Blogia
La Torre de Hercules

De DRAES y de desapariciones de regiones enteras.

 

Escuche el otro dia en la radio una cancion sobre un guajiro. Con la curiosidad de que es un guajiro exactamente, me fui al DRAE online y vi esto:

* guajiro1, ra.

(Del arahuaco antillano guajiro, señor, hombre poderoso).

1. m. y f. Cuba. Persona que vive y trabaja en el campo o que procede de una zona rural.

2. m. y f. coloq. Cuba. Persona de modales rústicos.

3. m. y f. coloq. Cuba. Persona tímida.

4. f. Canto popular cubano de tema campesino.

 


 

guajiro2, ra.

1. adj. Natural de La Guajira. U. t. c. s.

2. adj. Perteneciente o relativo a este departamento de Colombia.

3. adj. Se dice del individuo del pueblo amerindio que habita la península de la Guajira, al noroeste de Venezuela. U. t. c. s.

4. adj. Perteneciente o relativo a los guajiros.

5. m. Lengua de filiación arahuaca hablada por los guajiros.

 

Tras leerlo, le di al boton de articulo enmendado, que se supone nos envia la version mas recient ey me encontre con esto:

*

guajiro1, ra.

(Del arahuaco antillano guajiro, señor, hombre poderoso).

1. m. y f. Cuba. Persona que vive y trabaja en el campo o que procede de una zona rural.

2. m. y f. coloq. Cuba. Persona de modales rústicos.

3. m. y f. coloq. Cuba. Persona tímida.

 


 

Artículo enmendado.

Avance de la vigésima tercera edición

guajira.

(De guajiro1).

1. f. Canto popular cubano de tema campesino.

 

Ha desaparecido toda mencion a la zona de Colombia. Espero que se trate de un borrador, porque no creo que los habitantes de esa region se hayan cambiado el gentilicio ni desaparecido todos ( aunque nunca se sabe ).

¿Y esta publicidad? Puedes eliminarla si quieres.

0 comentarios

¿Y esta publicidad? Puedes eliminarla si quieres
¿Y esta publicidad? Puedes eliminarla si quieres