¿Es un hijo o una inversion?

Visto en la ventana de un barco. Para quienes no dominen el gallego, el cartel dice: "Cuida de tu inversion mas importante. Nosotros nos encargamos de las demas".