De prevencion de accidentes y despistes idiomaticos.

En los pasillos acristalados del CHUAC podemos ver estas pegatinas.

Todo perfecto, excepto por una cosa. Anclarse viene de ancla...y en gallego se dice ancora :-). No se quien habra hecho las etiquetas ( dudo que sean fabricadas por el SERGAS ) pero se les escapo ese curioso detalle.