Mi chino es inexistente, pero...

El castellano de quien diseño este paquete no es mucho mejor. ¿Llamar colador a un sacacorchos?

*