Blogia

La Torre de Hercules

Naaa, la culpa es de los piratas de Internet...

Desde El Ideal Gallego, ¿No habia leido yo en esta web algo similar no hace mucho? :-):

" Los 600 metros cuadrados que hasta hace tres semanas ocupaban las seis salas de los cines Equitativa ya están a disposición del mejor postor en el mercado de alquiler de la ciudad. Una conocida inmobiliaria coruñesa ( ¿que no necesita presentacion? :-) ) se encarga de buscar un nuevo uso al local, que precisa de una profunda reforma, y para ello, ya ha movido los hilos para atraer a grandes empresas, como Inditex o grupos hosteleros de reconocido prestigio en otras ciudades. Desde la inmobiliaria prefieren ser cautos a la hora de hablar del precio del alquiler, pero fuentes consultadas por este periódico ( ¿la Señora Maruja, quizas? ) aseguran que se sitúa en los 20.000 euros mensuales, en función de su céntrica situación y sus posibilidades para abrir un gran negocio ( ¿un gran negocio o un negocio grande? El matiz no solo es divertido sino importante ) .

ELENA GONZÁLEZ A CORUÑA

Vecinos y comerciantes del entorno de la plaza de Vigo comentan desde hace semanas los rumores que giran sobre el futuro de los multicines Equitativa. Desde una discoteca hasta una tienda de ropa o un gran restaurante. Las apuestas están en la calle, pero la clave la tiene ( la tieneN, mejor dicho ) la inmobiliaria que se hace cargo de la negociación y los dueños del local. Descartada la venta, han decidido alquilarlo y la primera empresa a la que le hicieron una oferta fue Inditex.

La empresa de Amancio Ortega ya tiene sobre la mesa la propuesta de los propietarios de los antiguos cines. Ahora, falta una respuesta. Pero la negociación también está abierta con otros grupos, como los de hostelería, que en los últimos meses han apostado por esta zona de la ciudad para abrir restaurantes o locales de tapas vanguardistas; incluidas cadenas de comida instaladas en otras ciudades.

Zona a revalorizar > Desde la inmobiliaria encargada de las gestiones prefieren ser prudentes, afirman que el local está en alquiler y que, efectivamente, hay grupos interesados y una propuesta a Inditex. A la hora de confirmar el precio por el local, optan por respetar al cliente.

Pero fuentes del sector inmobiliario aseguran que piden entre 15.000 y 20.000 euros al mes, una cantidad que no consideran muy elevada al tratarse de una zona céntrica y de un local de notables dimensiones. Además, la calle de Emilia Pardo Bazán se revalorizará con la futura reforma de la plaza de Vigo y la conversión en peatonal de un tramo, según la intención del gobierno local de dar prioridad a los peatones.

El hándicap de los multicines es la necesidad de hacer una profunda reforma, ya que los 600 metros cuadrados están divididos por tabiques para cada una de las salas y no están repartidos en una sola planta. También sería necesario una renovación de las instalaciones básicas ( no necesariamente, pues podria utilizarse como centro culinario con diferentes restaurantes en un unico negocio. Todo depende del negocio ).

A su favor juega el estar situado en una zona en auge, céntrica, con un aparcamiento próximo y con potenciales clientes, tanto si se trata de un comercio de textil como de un local de hostelería.

Adiós a los pequeños > El cierre de los Equitativa, el pasado 4 de mayo, significó el fin definitivo de los pequeños ( ¿pequeños? ¿Pero no son 600 metros cuadrados y un local de enormes dimensiones? :-) ) cines en la ciudad. De salas en las que se podían ver filmes más modestos, alejados de las superproducciones. El cine de autor y el independiente tienen sólo el refugio del CGAI o del Fórum Metropolitano.

Ahora sólo quedan dos grandes multicines, apoyados por multinacionales e instalados en grandes superficies comerciales coruñesas.

El local de Emilia Pardo Bazán sirve estos días como punto de quedada de los jóvenes, que aprovechan las escaleras para sentarse y charlar. Lo único que piden los vecinos es que no se convierta en punto de botellón descontrolado. Pero poco faltará para que entren los operarios a transformar este viejo local, que abrió como cine en 1949, para otros usos. "

Y aun ayer pase yo por delante, mientras habia 666 piratas del top manta, vendiendo sus mercancias, regodeandose tras haber causado el cierre de estos cines...

Poniendole nombres de calles a los pasillos del Juan Canalejo.

S2010080

Nombre muy adecuado para un hospital, por cierto. La plaquita esta en el pasillo d eEndoscopia, por si alguien tiene curiosidad.

Ascendiendo en la Iglesia Catolica.

Os copiopego ( ¿cuando reconocera este nuevo verbo la RAE? ) una noticia de LA Voz d eGalicia. Sin mayor interes excepto por la vertiginosa carrera del herido, que cambia de categoria cada vez que cambia de parrafo :-):

" Un sacerdote resultó herido de carácter reservado en un accidente de circulación ocurrido ayer al mediodía.

El cura seguía al coche fúnebre en un taxi en la confluencia de la ronda de Outeiro con la avenida de Arteixo. En ese momento, y por causas que aún se desconocen, el automóvil funerario frenó y dos vehículos que le seguían colisionaron.

El párroco sufrió una fuerte contusión en la zona cervical, de la cuál fue atendida en la zona por los especialistas de la Cruz Roja. Sin embargo, como el dolor no remitía, decidieron trasladarlo al Hospital Juan Canalejo."

* sacerdote.
(Del lat. sacerdos, -ōtis, de sacer, sagrado).
1. m. En la Iglesia católica, hombre ordenado para celebrar el sacrificio de la misa y realizar otras tareas propias del ministerio pastoral.

* cura.
(Del lat. cura, cuidado, solicitud).
1. m. En la Iglesia católica, sacerdote encargado, en virtud del oficio que tiene, del cuidado, instrucción y doctrina espiritual de una feligresía.

* párroco.
(Del lat. parŏchus, y este del gr. πάροχος).
1. m. Cura que tiene una feligresía. U. t. c. adj.

La sombra del fotografo.

Un titulo, chulo, y una foto espero que chula tambien.

S2010083

Buenas noticias musicales para las bichas buenas.

Desde La Opinion, demostrando que a las serpientes buenas casi siempre les llega su recompensa, señorita. ¿Dejara a este caballero de triste figura escoltarla en este evento?:

" Deep Purple, Whitesnake o Scorpions son algunos de los grupos que baraja el Concello para actuar en el Coliseum.

R. G..A Coruña

El responsable del área de Fiestas, Esteban Lareo, anunció ayer que el Concello tiene previsto organizar un concierto de rock o de heavy metal para finales de año en el Coliseum. Aunque todavía no se han iniciado los contactos, el Ayuntamiento baraja entre los posibles candidatos a Deep Purple, Whitesnake o Scorpions, bandas que estarán este año de gira por España.

El heavy vuelve a estar de moda, después de que sus simpatizantes parece que han encontrado una nueva banda de culto en los finlandeses Lordi, recientes ganadores del certamen de Eurovisión. El Ayuntamiento coruñés se quiere sumar a la fiesta y ya tiene en mente organizar un concierto en los últimos meses del año en el Coliseum: "Queremos hacer uno o dos grandes conciertos al año, así que vamos a animarnos, tras el éxito de Shakira y la repercusión que está teniendo, con otro para la gente de rock duro y del heavy, que nos lo están pidiendo ( ¿Shakira? ¿Heavy? ¿en la misma frase? ). Veremos las posibilidades que se nos dan y los precios que se manejan", explicó Esteban Lareo. Pero de momento es sólo una posibilidad, ya que todo dependerá del caché de los grupos y, sobre todo, de cómo se encuentren las arcas municipales después de las fiestas veraniegas ( yo conozco a una damita que pondria dinero de su bolsillo, la verdad, pero no diremos nombres, que luego todo se sabe y en la cara no, que quedan marcas :-) ), según explicó ayer el concejal de Fiestas.

El concierto está proyectado para "los últimos cuatro meses del año", según Lareo, aunque la intención del Concello es que sea en septiembre u octubre, coincidiendo con las fiestas de la Virgen del Rosario.

La Concejalía de Turismo no ha empezado a negociar con ninguna banda, aunque su intención es traer al Coliseum un grupo de nivel internacional que se encuentre este año de gira por España. Esteban Lareo puso entre los posibles candidatos a Deep Purple, Whitesnake y Scorpions. La intención del Concello es que las entradas no superen los 30 euros por persona.

Grupos coruñeses en agosto

Los músicos coruñeses también tendrán este verano la posibilidad de demostrar su virtuosismo ( si lo tienen, claro. No confundir virtuosismo con talento musical ) con una serie de conciertos que organizará el Concello en las calles de la ciudad.

Un camión escenario, con luz y sonido, recorrerá las calles de la ciudad durante todo el mes agosto. En total, unos 90 conciertos a cargo de artistas coruñeses. Los interesados podrán apuntarse a partir de mañana en una web habilitada por el Concello ( aqui venia la direccion a pelo y sin enlace, pero la he borrado y puesto el enlace. Que conste. ). En ella, deberán cumplimentar una ficha con los datos del grupo: nombre, estilo, número de componentes, año de formación, teléfono, correo electrónico, dirección, y una breve historia de la banda. La persona que se encargue de inscribir al grupo también deberá poner sus datos personales.

El Ayuntamiento realizará a continuación una selección de los participantes -en caso de que los grupos inscritos sean más de los 90 que como máximo podrán participar- y planificará el orden de los conciertos (tres diarios durante todo agosto).

Los grupos interesados en actuar deberán rellenar su solicitud lo antes posible, ya que el Gobierno local quiere presentar el programa de fiestas a principios de julio. "

Filosofo y hanalfaveto.

S2010076

:-) Ah, Señor, ¿Que ha sido d ela hortographia?

Ahhh, ya no queda nada sagrado.

O eso es loque pensaron todos los "borrachines" de La Coruña ayer. :-) ¿La caausa? El centeneario de la Estrella Galicia:

" ¿Dónde tomamos la caña hoy? Ésa fue una pregunta muy escuchada ayer por los centros de trabajo, entre los grupos de jubilados e incluso por las calles de la ciudad. Y todo ello por que la cervecería de la Estrella Galicia de Cuatro Caminos cerró sus puertas para acoger a su familia profesional. En ese local se celebraron distintas actividades lúdicas como antesala de la primera convención del centenario de la firma, que se inicia hoy en Palexco.

En las barras y en las mesas del conocido bar se dejó ayer de hablar del Dépor, de los precios del pescado y marisco subastado en El Muro, de los turnos partidos en la refinería, de los juicios celebrados en la calle Monforte, del nuevo escenario político establecido en España, Galicia y en la ciudad. Esas mesas fueron ocupadas ayer por los que siempre estuvieron atentos a que el público de la cervecería estuviese bien atendido: ayer le tocó disfrutar a ellos, a más de cuatrocientos empleados que forman la familia Estrella Galicia.

La empresa los hizo llegar de casi todo el mundo. Desde 14 países -Estados Unidos y Japón, entre otros- llegaron los distribuidores de la marca. Conocieron in situ el motivo por el que Estrella Galicia es un éxito allá por donde salta la chapa de una botella o donde el grifo con una figura de Sargadelos hace salir el líquido dorado.

En Cuatro Caminos (o en Concepción Arenal como dicen algunos para evitar dar más pistas sobre donde se encuentra) cenaron y se divirtieron con distintas actividades lúdicas, sobre todo música. Pero lo que buscan los herederos de José María Rivera es que sus «compañeros de trabajo», como les gusta llamarle a sus empleados, estrechasen lazos y se conociesen más. Eso sí sin hablar de trabajo. Esa faceta queda para la jornada de hoy. En Palexco tendrán oportunidad de intercambiar experiencias sobre su labor, aunque por poco espacio de tiempo. Después podrán volver a disfrutar de la ciudad, de «su fábrica». Mientras tanto, los clientes de siempre podrán volver a Cuatro Caminos a levantar los dedos para pedir las cañas, y así continuar consumiendo 5.000 litros diarios y llegar a los dos millones anuales. "

Mira que mandarlos a toddos a la Mahou. Y en viernes, ademas. Si es que ya no hay nada sagrado...

Casa chula.

Dejando aparte los problemas de las raices en la fachada; siempre me encanto esta casa.

S2010073

Visitando exposiciones militares.

Ayer aproveche mi dia libre para visitar las exposiciones del Dia de las FF. AA. Y la verdad, una de cal y otra de arena.

* La del heroe gallego de Baler me ha decepcionado. Pensaba que seria mas grande, no solamente tres vitrinas con objetos personales y documentos. No se, se echan de menos algunos paneles explicativos de gran formato. Digamos que si vas a visitarla esperando salir conociendo en profundidad el tema, vas a llevarte un chasco. Pero aun asi, es una buena excusa para visitar las colecciones permanentes del Museo Militar.

S2010066

* La de Capitania, en cambio, me ha gustado mas. Realmente hay varias cosas diferentes que ver. Hay fotos del Ejercito en Pakistan, ayudando en plan ong tras el ultimo terremoto. Las fotos estan bien tomadas, pero la mayoria de los pies de foto son meramente explicativos. Se echa a faltar una explicacion general de la situacion en la zona, pero aun asi se deja ver. Hay tambien una coleccion de minitaturas, conocidas ya si te gustan estas cosas. Entre otros coleccionistas, estan las miniaturas de Cuartel General. Lo que no tengo my claro, es porque en una vitrina hay maquetas de barcos alemanes y estadounidense de la Segunda Guerra Mundial, pero supongo que tiene su logica. Recomiendo especialmente la coleccion de diferentes uniformes de la Guardia Civil. ¿Que mas hay? Pues una coleccion muy interesante de tapices con los diferentes escudos de España a lo largo del tiempo, especificando a que Rey, Reina, o Republica corresponden. Sin chapas explicativas, lamentamemente. Por supuesto, aparecen los escudos de Luis I y Amadeo I, que no hay muchas oportunidades de verlos. Completan la exposicion unos pendones con diferentes escudos de regimientos y algunas figuras con uniforme a tamaña natural, incluyendo un granadero con un cañon.

S2010064

Ayer la visita incluia tambien una visita guiada por la Sala del Trono y la habitacion del Principe, llamada asi porque es donde dormia los fines de semana el Rey cuando estudiaba en Marin. Lamentablemente, no se me permitio tomas fotos.

Muy recomendable. Hoy, por cierto, si la lluvia que amenaza no llega a caer, habra un concierto en la Plaza de Azcarraga.

Bilingüismo periodistico.

Llevo años diciendo que los problemas idiomaticos en Galicia son falsos y forzados por politicos, pues casi todo el mundo entiende tanto castellano como gallego. Y los periodicos lo saben tambien, aunque no lo digan.¿La prueba? Este articulo de El Ideal Gallego, con un parrafo en castellano y un cuerpo del articulo en gallego :-). Mayor bilingüismo es imposible. Ni los belgas, vamos:

" Cerca de 7.000 escolares de toda la comarca participaron ayer en A Coruña en una nueva edición del Correlingua. Los estudiantes, con pancartas en defensa del uso del gallego, realizaron el recorrido entre la Torre de Hércules y los jardines de Méndez Núñez, donde el espectáculo del Xabarín cerró la carrera lúdico-educativa, que pasó desde el día 10 por otros nueve ayuntamientos gallegos.

REDACCIÓN A CORUÑA
El Xabarín anima a los miles de estudiantes que se congregaron en los jardines de Méndez Núñez · Autor:Pedro Puig

O percorrido trazado pola organización levou aos mozos coruñeses polo contorno da Torre de Hércules e as rúas de Monte Alto e a Pescadería. Unha carreira non competitiva, senón que cubriu a etapa marcada paseniño, facendo todo o posible por amosar aos viandantes e curiosos que se achegaban ao transcorrer da caravana o necesario apoio que precisa o galego.

O bo tempo acompañou cunha mañá soleada que animou aos mozos a por de manifesto a súa adhesión á lingua propia da comunidade. Unha fala para a que pediron respeto por parte das institucións e da sociedade porque unha censura en tempos democráticos equivale á vergoña.

Compromiso > Co compromiso e o orgullo de saberse posuidores dunha lingua que ten un senso máis amplo que o comunicativo, xa que tras dela pode un atopar literatura, música, danza, gastronomía; todas as expresións dunha cultura propia. Coa carreira de onte na capital coruñesa péchase a edición do Correlingua 2006, que transcurriu este ano por outros nove concellos das catro provincias desde o día 10 de maio.

Convocada por diversas forzas sindicais e de normalización lingüística ­e apoiada pola Xunta e algúns concellos­, a carreira do Correlingua é unha proposta de carácter lúdico e educativo que pretende convidar á mocidade e aos centros de ensino a participar nun acto público de reivindicación do dereito a medrar en galego e tamén a exercer dun xeito efectivo o uso do seu propio idioma para garantir o seu futuro. "

La historia ( musical ) de mi vida.

Si no es U2, es Whitesnake. Y si no, es Qumbaya Records:

ESA CHICA Y YO (J. Galán - L. Galán)

J Les voy a contar lo que sucedió
En esa fiesta entre esa chica y yo...
Le dije "Hola linda, hablemos de amor..."
Me dijo...

L Nene, vení a bailar rock and roll...

J Me agarró de la corbata y a empujones me sacó a bailar...

L Qué te pasa chiquitito, estás un poco durito, verdad ?
Pareces una momia, afloja el cuerpo y luego verás...
J Me tuvo cuatro horas rebotando, me quería matar...

L Sacude más tus huesos, los pasos adelante y atrás,
Te mueves con la gracia del jorobado de Notredame...

J Pasaba el tiempo y no tocaban ni siquiera un tema lento,
Y era imposible hablar de amor con semejante movimiento,
Qué mala suerte señor !
Quería conquistarla y no paraba de bailar rock and roll...

J No quiero interrumpirte, pero tengo que ir al baño, estoy mal...

L Ay, no digas tonterías que esta onda no se puede frenar,
Te estás poniendo blanco, pareces un nene de mamá...

J Qué sufrimiento, si esto no acaba en un minuto estaré muerto,
Señor disk jockey, por su madre ponga usted un tema lento...

DJ No seas idiota bocón !
En esta discoteca solamente se baila rock and roll...

J No sé qué me pasó, pero de pronto empecé a temblar,
La sangre me subía, parecía que iba a reventar,
La gente me miraba y como un loco empecé a gritar...

J Que cante Julio Iglesias !

L No me vengas con esas!

J Quiero a Roberto Carlos !

L Te callas o me largo !

J Que traigan a Los Panchos !

L A ti ya no te aguanto !

J Que venga la Pantoja !

L A ti te ha dado fiebre roja !

J Que griten Pimpinela !

L No, por favor, me da dolor de muelas !

J Rafael Lucho Gatica !

L Voy a ponerte dinamita !

J Quiero que traigan a la Jurado !

L Creo que te has emborrachado !

J Quiero escuchar al Puma !

L Estás más loco que una mula !

J Odio la música ligera !

L Pero yo soy una rockera !

J Qué mala suerte señor !
Me vine yo a ligar justo a la prima de los Rolling Stones...

Una historia al reves.

LA HISTORIA DE MARÍA (J. Galán - L. Galán)

J María pintaba su cara todas las mañanas por si él volvía,

Leía y leía sus cartas riéndose sola como una niña...

Qué te está pasando María?

Todos le preguntaban...

Pero ella nada decía, solamente cantaba...

L Vuelve, vuelve amor,

Que mi vida sin ti está vacía,

Vuelve, vuelve amor,

Que me paso contando los días,

Vuelve por favor, no te olvides de mí,

Que yo aquí estaré esperando por ti...

J Y así se pasaba las horas, llorando en silencio,

Hablando sola,

Sentada junto a la ventana,

Mirando a la calle por si él llegaba...

Cómo está cambiando María !

Todos ya murmuraban,

Pero ella nada decía, solamente cantaba...

L Vuelve, vuelve amor,

Que mi vida sin ti está vacía,

Vuelve, vuelve amor,

Que me paso contando los días,

Vuelve por favor, no te olvides de mí,

Que yo aquí estaré esperando por ti

J Y en una mañana de invierno la vieron llorando mientras leía:

"Perdóname y ya no me esperes

Que aquí he empezado una nueva vida..."

Qué le ha pasado a María?

Todos se preguntaban,

Pero ella nada decía, sólo a veces cantaba...

L Vuelve, vuelve amor,

Que mi vida sin ti está vacía,

Vuelve, vuelve amor,

Que me paso contando los días,

Vuelve por favor, no te olvides de mí,

Que yo aquí estaré esperando por ti

Una brujita en Brujas.

Buen viaje, provechosa estancia y feliz retorno.

brujas7

Exposiciones militares en La Coruña.

Desde El Ideal Gallego:

" Las exposiciones protagonizarán este año la celebración del Día de las Fuerzas Armadas en la ciudad, con un calendario de actividades que arranca mañana, martes, a las 13.00 horas, con la inauguración de la muestra Presencia de España en Ultramar , en el Museo Militar Regional.

REDACCIÓN A CORUÑA

Ese mismo día, y hasta el jueves, 25, habrá jornada de puertas abiertas en el Palacio de Capitanía, en horario de 18.00 a 21.00 horas, para enseñar al público la exposición fotográfica sobre las misiones humanitarias del Ejército en Pakistán y Afganistán. De forma paralela, en el mismo edificio, tendrá lugar otra muestra de miniaturas militares.

Durante estas tres jornadas de puertas abiertas, los coruñeses tendrán además la posibilidad de contemplar el patrimonio artístico del Palacio de Capitanía, que en su mayor parte es propiedad del Museo del Prado y de Patrimonio Nacional. De esta forma, el Cuartel General de la Fuerza Logística Operativa pretende convertir en una jornada de encuentro y comunicación entre civiles y militares la celebración del Día de las Fuerzas Armadas, cuyos actos centrales serán, este año, en Sevilla, el domingo día 28.

Concierto > El jueves finalizarán los actos festivos con un concierto ofrecido de forma conjunta por la banda de música de la Cuarta Subinspección General del Ejército, y la coral polifónica El Eco.

El concierto comenzará a las 20.30 horas, en la plaza de la Constitución. Media hora antes, se clausurarán en el Palacio de Capitanía la exposición fotográfica sobre las misiones humanitarias, y la de miniaturas militares. "

Y mañana, para variar, libro y tengo el dia libre. Hmmmm, a ver si mi hermana deja en libertad a la camara digital que tiene secuestrada y preparo una visita por el flanco cargando con los husares.

Donando sangre en La Coruña.

vampiresa
El proximo jueves, dia 25, la nidad Movil del Centro de Transfusion estara delante del CCCC ( Centro comercial Cuatro Caminos ) de 15:00 a 21:00. Si quieres que te saquen la sangre, ya sabes por donde pasarte. Y recuerda:

- No vayas en ayunas.

- Deja pasar dos horas tras comer algo.

- Si tomas medicacion, informa de los nombres de los farmacos.

Para mayor informacion, 900 100 828. O doadoressangue.ctg@sergas.es

Nota: No garantizamos que la enfermera de la foto este alli.

Comprando ropa femenina.

Esta semana me compre un conjunto precioso de camiseta de chica y braga. Si, ya s elo que direis. Se veia venir, tanta poesia y tanta cancion. Tanta foto de paisajes. Al final se volvio mariquita. Pues no, para deleite de mis lectoras solteras eso no es asi del todo :). Resulta que pague 10 eurillos (quince compañeras por diez ueros son... ) para ayudar a financiar cosas como esta, copiada de La Voz de Galicia:

" Dormida. Así llegó ayer Mariam Mint, la bebita que será operada del corazón en el Materno gracias al empeño de la oenegé Tierra de Hombres.

Faltaban minutos para las tres de la tarde y la pequeña ni se inmutó por flashes y cámaras. En brazos de Karin, la joven de Aviación sin Fronteras que colabora en el programa, y vestida con pijama azul, completaba en Alvedro una travesía de muchas horas y trasbordos desde la Mauritania en la que nació hace quince meses. Aunque pocos dirían, con sólo mirarla, que tiene más de cinco.

Previo paso por París y Madrid y «sonriendo mucho», como contó su azafata, la pequeña fue recibida por Mayca, su madre de acogida. En su casa de Cambre permanecerá «el tiempo que sea imprescindible», contó Raúl Besada, responsable de Tierra de Hombres, al cuidado de la pareja y sus dos hijos, chico y chica, de 21 y 16 años.

Hace apenas tres meses que se iniciaron los V iajes a la vida de la oenegé en Galicia y ya han dado la bienvenida a tres pequeños. La última, Souhaila, hace dos semanas. «Este era un caso urgente, por eso se aceleró su venida», explicó.

Junto a los problemas de nutrición, Marian Mint sufre lo que se denomina ductus arterioso persistente, una cardiopatía congénita habitual en los bebés prematuros, como ella, y que o bien se resuelve espontáneamente, o bien se opera en los primeros días de vida. Si se nace a este lado del Estrecho.

«El corazón suena tanto que parece que se le sale del cuerpo», comentó quien la acunó durante el viaje. Ahora, hoy mismo, la verá un pediatra para revisar su estado general y en el plazo de dos semanas, si los especialistas del Área de Corazón infantil lo indican, estará operada. Lista para volver al campamento donde vive, a 700 kilómetros de la capital mauritana. Recorrerlos para llevar a la niña hacia la esperanza le costó a sus padres una de las tres vacas y veinte ovejas con las que dan de comer a sus siete hijos. Mariam Mint es, cómo no, la pequeña. "

Eso si, ahora en serio. ¿Por que todas las camisetas usadas para recaudar fondos son de chica? Ya se que la mayoria se comprar por comprar y no para usarlas, pero aun asi...

¿Saben hablar gallego en R?

Ando estos dias intentando dar de alta una linea de internet con R, la empresa de cable gallega. Y ya sabemos casi todos lo mucho que se disfruta de esas conversaciones con grabaciones y demas. Entre teleoperadora y teleoperadora disfrutas de musica y grabaciones. Que por defecto vienen en gallego. Que por defecto son incorrectas, claro.

Resulta que "a sua chamada esta sendo transferida a un axente" ( su llamada esta siendo transferida a un agente ). Esto, err, disculpenme ustedes pero en gallego NO EXISTEN LOS TIEMPOS COMPUESTOS. Tenemos unas preciosidades gramaticales llamadas perifrases verbales que permiten sustituir a los tiempos compuestos del español o del frances. Pero claro, es lo que tiene imponer el gallego a empresas castellanoparlantes. O a subcontratas castellanoparlantes, claro :-).

Esperemos que se den cuenta del fallo y lo sustituyan por un "a sua llamada esta a ser transferida" antes de que a mi me elijan para ser diputado en la Xunta :-).



Actualizacion
: Evidentemente, deberia decir " a sua CHAMADA esta a ser transferida". Si cuando uno anda espeso y publica mientras esta chateando en tres idiomas a la vez...

Visita gratuita al Museo Arqueologico.

Desde El Ideal Gallego:

" Además, el próximo sábado abrirá sus puertas al público desde las siete y media de la tarde hasta la una de la madrugada. El acceso de los visitantes será, también, totalmente gratuito.

De esta manera, el Castillo de San Antón se suma a un programa internacional que se denomina La noche de los museos .

Museo > El castillo, que se construyó como asentamiento defensivo de la ciudad, alberga en su interior el museo arqueológico de la ciudad. Se exponen piezas de diversos períodos de la Historia de Galicia, desde el Paleolítico a la época romana, que son resultado de las excavaciones realizadas en la zona.

También contiene piezas de escultura medieval y heráldica histórica en la parte alta del castillo. En el lugar, aparecen los principales capítulos de la historia de la ciudad: la construcción de la Torre de Hércules, la invasión de Drake en 1589 o la batalla de Elviña. "

17 de Mayo 8.

Deakialli

¿Quen di que e literatura e que non? ¿Mandan mais os academicos que o pobo?

17 de Mayo 7.

O tren - Andres do Barro.

Letra Traducción
O tren que me leva pola beira do Miño,
me leva e me leva polo meu camiño.
O tren vai andando pasiño a pasiño
e vaime levando cara o meu destiño.

Alguen pode ser que me espere na estación,
na terra da felicidad.
E toudo o que sexa amor e paz
o atoupareí eu o tereí
ca miña moza no meu lar.

O tren que me leva camiña e camiña,
vai votando fume, corre pola via.
O rio va felto un mar de ledicias.
No tren pouco a pouco volto a miña Galicia.

Pasei molto tempo sen lar, lonxe de aiqui;
foron mil noites cheas de soidá;
Falando ca xente po las mañás
escoitarei e saberei
o que pasou polo meu lar.