Las Torres del Paseo de los Menhires 3.

Parece que estoy teniendo algunos problemas para poner fotos. Seguiremos trabajando en el asunto.

Las serpientes de Borges:9.

El Uroboros


Ahora el Océano es un mar o un sistema de mares; para los griegos, era un río circular que rodeaba la Tierra. Todas las aguas fluían de él y no tenía ni desembocadura ni fuentes. Era también un dios o un titán, quizá el más antiguo, porque el Sueño, en el libro xiv de la Ilíada, lo llama origen de los dioses; en la Teogonía de Hesíodo, es el padre de todos los ríos del mundo, que son tres mil, y que encabezan el Alfeo y el Nilo. Un anciano de barba caudalosa era su personificación habitual; la humanidad, al cabo de siglos, dio con un símbolo mejor.
Heráclito había dicho que en la circunferencia el principio y el fin son un solo punto. Un amuleto griego del siglo iii, conservado en el Museo Británico, nos da la imagen que mejor puede ilustrar esta infinitud: la serpiente que se muerde la cola o, como bellamente dirá Martínez Estrada, «que empieza al fin de su cola». Uroboros (el que se devora la cola) es el nombre técnico de este monstruo, que luego prodigaron los alquimistas.
Su más famosa aparición está en la cosmogonía escandinava. En la Edda Prosaica o Edda Menor, consta que Loki engendró un lobo y una serpiente. Un oráculo advirtió a los dioses que estas criaturas serían la perdición de la Tierra. Al lobo, Fenrir, lo sujetaron con una cadena forjada con seis cosas imaginarias: el ruido de la pisada del gato, la barba de la mujer, la raíz de la roca, los tendones del oso, el aliento del pez y la saliva del pájaro. A la serpiente, Jörmungandr, «la arrojaron al mar que rodea la Tierra y en el mar ha crecido de tal manera que ahora también rodea la Tierra y se muerde la cola».
En Jötunheim, que es la tierra de los gigantes, Utgarda-Loki desafía al dios Thor a levantar un gato; el dios, empleando toda su fuerza, apenas logra que una de las patas no toque el suelo; el gato es la serpiente. Thor ha sido engañado por artes mágicas.
Cuando llegue el Crepúsculo de los Dioses, la serpiente devorará la Tierra; y el lobo, el Sol.

De corrupciones, huelgas de hambre y acronimos.

Me encuentro esta noticia en La Voz de Galicia:

 " Miembros de la Once secundan un encierro para denunciar casos de corrupción

Una veintena de personas secundaron ayer un encierro en la sede de la Once para denunciar «la corrupción y el nepotismo» así como presuntos casos de desviación de fondos en el seno de la organización.

Estas personas, pertenecientes a Puedo (Plataforma unitaria de encuentro para la democratización de la Once), explicaron que el encierro comenzó en la sede de Madrid y que, en los últimos días, se fueron uniendo empleados de otros puntos de España. Exigen al consejo general de la entidad que se convoque una reunión entre la presidencia de la Once y la gestora estatal de Puedo para «paralizar la gravísima situación que atraviesa la organización». "

 

ONCE, PUEDO, ¿quien escoge estos acronimos? Como me recuerda esto a las siglas de la Asociacion de estudiantes de Magisterio, en mis años mozos, que realmente era el Servicio de Informacion Del Alumnado, o sea, el SIDA.

Las serpientes de Borges:8.

La Peluda de la Ferte-Bernard


A orillas del Huisne, arroyo de apariencia tranquila, merodeaba durante la Edad Media la Peluda (la velue). Este animal habría sobrevivido el Diluvio, sin haber sido recogido en el arca. Era del tamaño de un toro; tenía cabeza de serpiente, un cuerpo esférico cubierto de un pelaje verde, armado de aguijones cuya picadura era mortal. Las patas eran anchísimas, semejantes a las de la tortuga; con la cola, en forma de serpiente, podía matar a las personas y a los animales. Cuando se encolerizaba, lanzaba llamas que destruían las cosechas. De noche, saqueaba los establos. Cuando los campesinos la perseguían, se escondía en las aguas del Huisne que hacía desbordar, inundando toda la zona.
Prefería devorar los seres inocentes, las doncellas y los niños. Elegía a la doncella más virtuosa, a la que llamaban la Corderita (l’agnelle). Un día, arrebató a una Corderita y la arrastró desgarrada y ensangrentada al lecho del Huisne. El novio de la víctima cortó con una espada la cola de la Peluda, que era su único lugar vulnerable. El monstruo murió inmediatamente. Lo embalsamaron y festejaron su muerte con tambores, con pífanos y danzas.

Nueva version de Blogia.

Bueno, ayer la web estuvo caida varias horas mientras el sistema se actualizaba a una nueva version. Tachaaaan, ya estamos en Blogia version 2. Aun esta en beta, asi que si notais algo raro o extraño, por favor, mandad un mail a "[e-mail]"  o dejadmelo en un comentario, que ya me encargare yo de avisar al administrador.

 Puede que en los proximos articulos ( como ya habreis notado en este mismo )noteis cosas "feas" o "sin sentido". Seguramente sere yo probando las nuevas opciones. Que ya se sabe que esas pruebas a veces terminan con textos de colores y con letras raras .

Las Torres del Paseo de los Menhires 2.

¿Virus o troyanos? ¿O intentos de asustar a los usuarios?

Leo esto en la web de la Asociacion de Internautas:

" Virus para consolas: ¿una nueva preocupación para los usuarios?
Aparecen los primeros troyanos diseñados para afectar las conocidas consolas de videojuegos PSP y Nintendo DS

En los últimos días, PandaLabs ha detectado la aparición de códigos maliciosos específicos para dos consolas de videojuegos muy utilizadas en todo el mundo. Concretamente, los troyanos Format.A y Tahen (variantes A y B) tienen como objetivo las videoconsolas PSP (PlayStation Portable) de Sony, y Nintendo DS, respectivamente.

MADRID, 20 de octubre de 2005,- Los tres troyanos son, además, extremadamente dañinos, ya que sus ataques borran archivos críticos para su funcionamiento, llegando a inutilizar la consola de manera irreversible en el caso de PSP. Para propagarse, Format.A se hace pasar por una herramienta desarrollada para poder ejecutar código no firmado en las consolas PSP. Por su parte, los troyanos Tahen tratan de hacerse pasar por aplicaciones no oficiales para la consola Nintendo DS, pero cuando el usuario lo instala en ella, sobrescribe determinadas áreas del firmware (software embebido en un determinado hardware) de la consola Nintendo DS y de los dispositivos G6, XGFlash, SuperCard y GBAMP (que permiten grabar cartuchos con software para ejecutarlo en la consola).

A primera vista, se trata de un grave problema, ya que afecta irreversiblemente a dispositivos de elevado coste económico. Sin embargo, si los usuarios se limitan a utilizar la consola de la forma en la que indican los fabricantes, la probabilidad de infección es casi nula. Luis Corrons, director de PandaLabs, duda de que estos códigos maliciosos puedan difundirse de forma masiva: “las consolas de videojuegos no están pensadas para la incorporación de software ajeno a los fabricantes oficiales. Para que los códigos maliciosos detectados hasta ahora puedan llegar a una de estas consolas, es preciso que el usuario tenga la voluntad expresa de ejecutar en su aparato aplicaciones no provenientes de desarrolladores autorizados. Pero debe tenerse en cuenta que, al igual que ocurre en el caso de los PC, la descarga y ejecución de software proveniente de fuentes no seguras implica siempre un grave riesgo de seguridad”.

En cuanto al futuro de los códigos maliciosos para consolas de videojuegos, Luis Corrons no confía en que puedan llegar a convertirse en un verdadero motivo de preocupación: “De momento, lo único que podríamos decir con cierta seguridad, es que seguirán apareciendo códigos maliciosos similares a los ya detectados, dado que las instrucciones para su creación se pueden encontrar fácilmente en Internet. En cuanto a que puedan aparecer otros códigos maliciosos que sí sean verdaderamente peligrosos para todos los usuarios de este tipo de dispositivos, dependerá principalmente de las funcionalidades que los fabricantes vayan incorporando en las nuevas versiones de sus productos, así como de las medidas de seguridad que utilicen a la hora de implementarlos”.

Consejos para no sufrir los ataques de los troyanos para videoconsolas

A pesar de la dificultad de sufrir los ataques de Format o Tahen, PandaLabs ofrece unos consejos para los usuarios de las consolas que pueden verse afectadas por ellos:

- Evitar la introducción de discos UMD y MemorySticks para la PSP, o de cartuchos DS que no hayan sido grabados por un desarrollador autorizado.

- No establecer comunicaciones externas (USB, IrDA o WiFi) con otras consolas u ordenadores que no sean de confianza y que puedan transferir información no deseada.

- No intentar, por ningún medio, la ejecución en la videoconsolas de aplicaciones provenientes de desarrolladores no autorizados.

- Si, a pesar de todo, se desea instalar algún paquete de software en la consola, debería ser analizado previamente en un ordenador que cuente con un software antivirus de confianza y perfectamente actualizado.

Panda Software ha puesto a disposición de los usuarios . las actualizaciones necesarias para detectar y eliminar los mencionados troyanos en cualquier archivo susceptible de ser instalado en una consola de videojuegos. "

Dejando aparte que parece un intento de hacer que la gente solo compre en sitios oficiales ( ojo, no defiendo comprar en sitios pirata, pero si a distribuidores legales que no sean los autores de las maquinitas ) me parece que no tienen muy clara la diferencia entre un virus y un troyano, la verdad. Por eso esta en la seccion de gazapos. Porque en un articulo de esta web, se espera un nivel de conocimientos suficiente para no cometer un error tan tonto. Aunque puede ser que estos programillas tengas capacidades que permitan que alguien tome el control de tu maquina y simplemente no lo hayan puesto en el texto. Por definicion, podriamos decir que un virus es un codigo malicioso, con la capacidad de autoreplicarse, que causa daños en el aparato que infecta. Mientras que un troyano seria un codigo que permite tomar el control del aparato infectado por otra persona, con o sin el conocimiento y permiso del propietario del aparato infectado. Son definicoiones mas o menos genericas, y estoy seguro de que cualquiera podria dar una mas exacta. Pero leamos de nuevo el articulo y pensemos que tipo de codigo es el que infecta ( o podria hacerlo ) estas maquinas.

Las Torres del Paseo de los Menhires 1.

De bibliotecas y universidades.

Leo esto en El Ideal Gallego:

" La Universidad rige los destinos del Consorcio de Bibliotecas de Galicia (Bugalicia) desde principios de octubre. Esta entidad conformada por los tres rectorados, el Cesga y la Xunta tiene el objetivo de promover la producción científica en la comunidad autónoma.

JUAN PARDO A CORUÑA

La presidencia de esta red intercentros recae en la vicerrectora coruñesa Concepción Herrero, que será la encargada de coordinar el plan de actuación de la comisión.

Entre sus líneas maestras figuran crear servicios de apoyo a la investigación, implantar y explotar sistemas de gestión en tecnologías de la información y la comunicación en las bibliotecas, ofrecer cursos de formación al personal de dichas aulas y establecer lazos a nivel estatal.

Recursos > Bugalicia ofrece a investigadores y estudiantes de los campus gallegos recursos electrónicos, formación, cooperación bibliotecaria y gestión y evaluación de herramientas tecnológicas. Entre ellas está su portal web, a través del cual se puede acceder a 64 bases de datos científicas y 13.375 revistas virtuales y libros electrónicos. Las consultas a través de www.bugalicia.com en un año fueron 736.097.

Desde el campus coruñés, los profesores y alumnos en aras de desarrollar sus proyectos de investigación realizaron 38.384 consultas en las bases de datos, 51.619 lecturas de revistas virtuales y 424 de libros electrónicos.

Tecnología > Las demás vías de actuación de Bugalicia se sitúan en el campo de introducir a la red de bibliotecas de los campus de la comunidad autónoma en el uso generalizado de herramientas del ámbito de las nuevas tecnologías.

En ese sentido, desde octubre de 2002 se está trabajando ­merced a un convenio con la Consellería de Cultura­ en la puesta en marcha de un sistema multimedia de gestión en red en todas las bibliotecas públicas de Galicia.

Igualmente, la entidad se plantea durante este curso integrar los fondos bibliográficos del Sergas, la Rede de Centros Tecnolóxicos y la Axencia para a Calidade do Sistema Universitario Galego. "

Curioso, el Cesga es el Centro de Supercomputacion de Galicia. La verdad, podria dudarse de la necesidad de que participe en este proyecto, porque el grado real de automatizacion d elos servicios bibliotecarios gallegos tampoco necesita semejantes recursos...

La Biblioteca de Babel.

Leo en El Documentalista enredado el siguiente texto:

"

Si ayer hablábamos sobre la bibliofilia y de la bibliomanía, hoy disponemos de un buen ejemplo de la primera o más bien de la otra. Así, descubro que el manuscrito original de “La biblioteca de Babel”, de Jorge Luis Borges, está a la venta en la Feria del Libro de Frankfurt (Frankfurter Buchmesse). El librero John Wronoski, propietario de la librería de viejo Lame Duck Books de Cambridge, pide por las ocho páginas del cuento de Borges, escritas en un cuaderno de contabilidad y con abundantes correcciones de primera mano y subrayados, la módica suma de 390.000 euros.

El librero afirma: “Si no lo vendo ahora, no tengo ningún problema. Sé que en cinco años el precio se habrá triplicado”. Seguramente, alguien se rascará el bolsillo…"

Y lo siento, pero no puedo evitarlo. Saltandome vilmente los derechos de "autor", recorro las salas hexagonales de la Biblioteca hasta encontrar el siguiente cuento:

" Jorge Luis Borges
La Biblioteca de Babel

By this art you may contemplate the variation
of the 23 letters...

The Anatomy of Melancholy, part. 2, sect. II, mem. IV.



El universo (que otros llaman la Biblioteca) se compone de un número indefinido, y tal vez infinito, de galerías hexagonales, con vastos pozos de ventilación en el medio, cercados por barandas bajísimas. Desde cualquier hexágono se ven los pisos inferiores y superiores: interminablemente. La distribución de las galerías es invariable. Veinte anaqueles, a cinco largos anaqueles por lado, cubren todos los lados menos dos; su altura, que es la de los pisos, excede apenas la de un bibliotecario normal. Una de las caras libres da a un angosto zaguán, que desemboca en otra galería, idéntica a la primera y a todas. A izquirda y a derecha del zaguán hay dos gabinetes minúsculos. Uno permite dormir de pie; otro, satisfacer las necesidades finales. Por ahí pasa la escalera espiral, que se abisma y se eleva hacia lo remoto. En el zaguán hay un espejo, que fielmente duplica las apariencias. Los hombres suelen inferir de ese espejo que la Biblioteca no es infinita (si lo fuera realmente ¿a qué esa duplicación ilusoria?); yo prefiero soñar que las superficies bruñidas figuran y prometen el infinito... La luz procede de unas frutas esféricas que llevan el nombre de lámparas. Hay dos en cada hexágono: transversales. La luz que emiten es insuficiente, incesante

Como todos los hombres de la Biblioteca, he viajado en mi juventud; he peregrinado en busca de un libro, acaso del catálogo de catálogos; ahora que mis ojos casi no pueden descifrar lo que escribo, me preparo a morir a unas pocas leguas del hexágono en que nací. Muerto, no faltarán manos piadosas que me tiren por la baranda; mi sepultura será el aire insondable; mi cuerpo se hundirá largamente y se corromperá y disolverá en el viento engendrado por la caída, que es infinita. Yo afirmo que la Biblioteca es interminable. Los idealistas arguyen que las salas hexagonales son una forma necesaria del espacio absoluto o, por lo menos, de nuestra intuición del espacio. Razonan que es inconcebible una sala triangular o pentagonal. (Los místicos pretenden que el éxtasis les revela una cámara circular con un gran libro circular de lomo continuo, que da toda la vuelta de las paredes; pero su testimonio es sospechoso; sus palabras, oscuras. Ese libro cíclico es Dios.) Básteme, por ahora, repetir el dictamen clásico: La Biblioteca es una esfera cuyo centro cabal es cualquier hexágono, cuya circunferencia es inaccesible.

A cada uno de los muros de cada hexágono corresponden cinco anaqueles; cada anaquel encierra treinta y dos libros de formato uniforme; cada libro es de cuatrocientas diez páginas; cada página, de cuarenta renglones; cada renglón, de unas ochenta letras de color negro. También hay letras en el dorso de cada libro; esas letras no indican o prefiguran lo que dirán las páginas. Sé que esa inconexión, alguna vez, pareció misteriosa. Antes de resumir la solución (cuyo descubrimiento, a pesar de sus trágicas proyecciones, es quizá el hecho capital de la historia) quiero rememorar algunos axiomas.

El primero: La Biblioteca existe ab aeterno. De esa verdad cuyo colorario inmediato es la eternidad futura del mundo, ninguna mente razonable puede dudar. El hombre, el imperfecto bibliotecario, puede ser obra del azar o de los demiurgos malévolos; el universo, con su elegante dotación de anaqueles, de tomos enigmáticos, de infatigables escaleras para el viajero y de letrinas para el bibliotecario sentado, sólo puede ser obra de un dios. Para percibir la distancia que hay entre lo divino y lo humano, basta comparar estos rudos símbolos trémulos que mi falible mano garabatea en la tapa de un libro, con las letras orgánicas del interior: puntuales, delicadas, negrísimas, inimitablemente simétricas.

El segundo: El número de símbolos ortográficos es veinticinco.(1) Esa comprobación permitió, hace trescientos años, formular una teoría general de la Biblioteca y resolver satisfactoriamente el problema que ninguna conjetura había descifrado: la naturaleza informe y caótica de casi todos los libros. Uno, que mi padre vio en un hexágono del circuito quince noventa y cuatro, constaba de las letras MCV perversamente repetidas desde el renglón primero hasta el último. Otro (muy consultado en esta zona) es un mero laberinto de letras, pero la página penúltima dice Oh tiempo tus pirámides. Ya se sabe: por una línea razonable o una recta noticia hay leguas de insensatas cacofonías, de fárragos verbales y de incoherencias. (Yo sé de una región cerril cuyos bibliotecarios repudian la supersticiosa y vana costumbre de buscar sentido en los libros y la equiparan a la de buscarlo en los sueños o en las líneas caóticas de la mano... Admiten que los inventores de la escritura imitaron los veinticinco símbolos naturales, pero sostienen que esa aplicación es casual y que los libros nada significan en sí. Ese dictamen, ya veremos no es del todo falaz.)

Durante mucho tiempo se creyó que esos libros impenetrables correspondían a lenguas pretéritas o remotas. Es verdad que los hombres más antiguos, los primeros bibliotecarios, usaban un lenguaje asaz diferente del que hablamos ahora; es verdad que unas millas a la derecha la lengua es dialectal y que noventa pisos más arriba, es incomprensible. Todo eso, lo repito, es verdad, pero cuatrocientas diez páginas de inalterables M C V no pueden corresponder a ningún idioma, por dialectal o rudimentario que sea. Algunos insinuaron que cada letra podia influir en la subsiguiente y que el valor de MCV en la tercera línea de la página 71 no era el que puede tener la misma serie en otra posición de otra página, pero esa vaga tesis no prosperó. Otros pensaron en criptografías; universalmente esa conjetura ha sido aceptada, aunque no en el sentido en que la formularon sus inventores.

Hace quinientos años, el jefe de un hexágono superior (2) dio con un libro tan confuso como los otros, pero que tenía casi dos hojas de líneas homogéneas. Mostró su hallazgo a un descifrador ambulante, que le dijo que estaban redactadas en portugués; otros le dijeron que en yiddish. Antes de un siglo pudo establecerse el idioma: un dialecto samoyedo-lituano del guaraní, con inflexiones de árabe clásico. También se descifró el contenido: nociones de análisis combinatorio, ilustradas por ejemplos de variaciones con repetición ilimitada. Esos ejemplos permitieron que un bibliotecario de genio descubriera la ley fundamental de la Biblioteca. Este pensador observó que todos los libros, por diversos que sean, constan de elementos iguales: el espacio, el punto, la coma, las veintidós letras del alfabeto. También alegó un hecho que todos los viajeros han confirmado: No hay en la vasta Biblioteca, dos libros idénticos. De esas premisas incontrovertibles dedujo que la Biblioteca es total y que sus anaqueles registran todas las posibles combinaciones de los veintitantos símbolos ortográficos (número, aunque vastísimo, no infinito) o sea todo lo que es dable expresar: en todos los idiomas. Todo: la historia minuciosa del porvenir, las autobiografías de los arcángeles, el catálogo fiel de la Biblioteca, miles y miles de catálogos falsos, la demostración de la falacia de esos catálogos, la demostración de la falacia del catálogo verdadero, el evangelio gnóstico de Basilides, el comentario de ese evangelio, el comentario del comentario de ese evangelio, la relación verídica de tu muerte, la versión de cada libro a todas las lenguas, las interpolaciones de cada libro en todos los libros, el tratado que Beda pudo escribir (y no escribió) sobre la mitología de los sajones, los libros perdidos de Tácito.

Cuando se proclamó que la Biblioteca abarcaba todos los libros, la primera impresión fue de extravagante felicidad. Todos los hombres se sintieron señores de un tesoro intacto y secreto. No había problema personal o mundial cuya elocuente solución no existiera: en algún hexágono. El universo estaba justificado, el universo bruscamente usurpó las dimensiones ilimitadas de la esperanza. En aquel tiempo se habló mucho de las Vindicaciones: libros de apología y de profecía, que para siempre vindicaban los actos de cada hombre del universo y guardaban arcanos prodigiosos para su porvenir. Miles de codiciosos abandonaron el dulce hexágono natal y se lanzaron escaleras arriba, urgidos por el vano propósito de encontrar su Vindicación. Esos peregrinos disputaban en los corredores estrechos, proferían oscuras maldiciones, se estrangulaban en las escaleras divinas, arrojaban los libros engañosos al fondo de los túneles, morían despeñados por los hombres de regiones remotas. Otros se enloquecieron... Las Vindicaciones existen (yo he visto dos que se refieren a personas del porvenir, a personas acaso no imaginarias) pero los buscadores no recordaban que la posibilidad de que un hombre encuentre la suya, o alguna pérfida variación de la suya, es computable en cero.

También se esperó entonces la aclaración de los misterios básicos de la humanidad: el origen de la Biblioteca y del tiempo. Es verosímil que esos graves misterios puedan explicarse en palabras: si no basta el lenguaje de los filósofos, la multiforme Biblioteca habrá producido el idioma inaudito que se requiere y los vocabularios y gramáticas de ese idioma. Hace ya cuatro siglos que los hombres fatigan los hexágonos... Hay buscadores oficiales, inquisidores. Yo los he visto en el desempeño de su función: llegan siempre rendidos; hablan de una escalera sin peldaños que casi los mató; hablan de galerías y de escaleras con el bibliotecario; alguna vez, toman el libro más cercano y lo hojean, en busca de palabras infames. Visiblemente, nadie espera descubrir nada.

A la desaforada esperanza, sucedió, como es natural, una depresión excesiva. La certidumbre de que algún anaquel en algún hexágono encerraba libros preciosos y de que esos libros preciosos eran inaccesibles, pareció casi intolerable. Una secta blasfema sugirió que cesaran las buscas y que todos los hombres barajaran letras y símbolos, hasta construir, mediante un improbable don del azar, esos libros canónicos. Las autoridades se vieron obligadas a promulgar órdenes severas. La secta desapareció, pero en mi niñez he visto hombres viejos que largamente se ocultaban en las letrinas, con unos discos de metal en un cubilete prohibido, y débilmente remedaban el divino desorden.

Otros, inversamente, creyeron que lo primordial era eliminar las obras inútiles. Invadían los hexágonos, exhibían credenciales no siempre falsas, hojeaban con fastidio un volumen y condenaban anaqueles enteros: a su furor higiénico, ascético, se debe la insensata perdición de millones de libros. Su nombre es execrado, pero quienes deploran los "tesoros" que su frenesí destruyó, negligen dos hechos notorios. Uno: la Biblioteca es tan enorme que toda reducción de origen humano resulta infinitesimal. Otro: cada ejemplar es único, irreemplazable, pero (como la Biblioteca es total) hay siempre varios centenares de miles de facsímiles imperfectos: de obras que no difieren sino por una letra o por una coma. Contra la opinión general, me atrevo a suponer que las consecuencias de las depredaciones cometidas por los Purificadores, han sido exageradas por el horror que esos fanáticos provocaron. Los urgía el delirio de conquistar los libros del Hexágono Carmesí: libros de formato menor que los naturales; omnipotentes, ilustrados y mágicos.

También sabemos de otra superstición de aquel tiempo: la del Hombre del Libro. En algún anaquel de algún hexágono (razonaron los hombres) debe existir un libro que sea la cifra y el compendio perfecto de todos los demás: algún bibliotecario lo ha recorrido y es análogo a un dios. En el lenguaje de esta zona persisten aún vestigios del culto de ese funcionario remoto. Muchos peregrinaron en busca de Él. Durante un siglo fatigaron en vano los más diversos rumbos. ¿Cómo localizar el venerado hexágono secreto que lo hospedaba? Alguien propuso un método regresivo: Para localizar el libro A, consultar previamente un libro B que indique el sitio de A; para localizar el libro B, consultar previamente un libro C, y así hasta lo infinito... En aventuras de ésas, he prodigado y consumido mis años. No me parece ínverosímil que en algún anaquel del universo haya un libro total (3); ruego a los dioses ignorados que un hombre—¡uno solo, aunque sea, hace miles de años!—lo haya examinado y leído. Si el honor y la sabiduría y la felicidad no son para mí, que sean para otros. Que el cielo exista, aunque mi lugar sea el infierno. Que yo sea ultrajado y aniquilado, pero que en un instante, en un ser, Tu enorme Biblioteca se justifique.

Afirman los impíos que el disparate es normal en la Biblioteca y que lo razonable (y aun la humilde y pura coherencia) es una casi milagrosa excepción. Hablan (lo sé) de "la Biblioteca febril, cuyos azarosos volúmenes corren el incesante albur de cambiarse en otros y que todo lo afirman, lo niegan y lo confunden como una divinidad que delira". Esas palabras que no sólo denuncian el desorden sino que lo ejemplifican también, notoriamente prueban su gusto pésimo y su desesperada ignorancia. En efecto, la Biblioteca incluye todas las estructuras verbales, todas las variaciones que permiten los veinticinco símbolos ortográficos, pero no un solo disparate absoluto. Inútil observar que el mejor volumen de los muchos hexágonos que administro se titula Trueno peinado, y otro El calambre de yeso y otro Axaxaxas mlö. Esas proposiciones, a primera vista incoherentes, sin duda son capaces de una justificación criptográfica o alegórica; esa justificación es verbal y, ex hypothesi, ya figura en la Biblioteca. No puedo combinar unos caracteres

dhcmrlchtdj

que la divina Biblioteca no haya previsto y que en alguna de sus lenguas secretas no encierren un terrible sentido. Nadie puede articular una sílaba que no esté llena de ternuras y de temores; que no sea en alguno de esos lenguajes el nombre poderoso de un dios. Hablar es incurrir en tautologías. Esta epístola inútil y palabrera ya existe en uno de los treinta volúmenes de los cinco anaqueles de uno de los incontables hexágonos—y también su refutación. (Un número n de lenguajes posibles usa el mismo vocabulario; en algunos, el símbolo biblioteca admite la correcta definición ubicuo y perdurable sistema de galerías hexagonales, pero biblioteca es pan o pirámide o cualquier otra cosa, y las siete palabras que la definen tienen otro valor. Tú, que me lees, ¿estás seguro de entender mi lenguaje?).

La escritura metódica me distrae de la presente condición de los hombres. La certidumbre de que todo está escrito nos anula o nos afantasma. Yo conozco distritos en que los jóvenes se prosternan ante los libros y besan con barbarie las páginas, pero no saben descifrar una sola letra. Las epidemias, las discordias heréticas, las peregrinaciones que inevitablemente degeneran en bandolerismo, han diezmado la población. Creo haber mencionado los suicidios, cada año más frecuentes. Quizá me engañen la vejez y el temor, pero sospecho que la especie humana—la única— está por extinguirse y que la Biblioteca perdurará: iluminada, solitaria, infinita, perfectamente inmóvil, armada de volúmenes preciosos, inútil, incorruptible, secreta.

Acabo de escribir infinita. No he interpolado ese adjetivo por una costumbre retórica; digo que no es ilógico pensar que el mundo es infinito. Quienes lo juzgan limitado, postulan que en lugares remotos los corredores y escaleras y hexágonos pueden inconcebiblemente cesar—lo cual es absurdo. Quienes lo imaginan sin límites, olvidan que los tiene el número posible de libros. Yo me atrevo a insinuar esta solución del antiguo problema: La biblioteca es ilimitada y periódica. Si un eterno viajero la atravesara en cualquier dirección, comprobaría al cabo de los siglos que los mismos volúmenes se repiten en el mismo desorden (que, repetido, sería un orden: el Orden). Mi soledad se alegra con esa elegante esperanza. (4)

Mar del Plata, 1941

(De «El jardín de senderos que se bifurcan», 1941) "

1 El manuscrito original no contiene guarismos o mayúsculas. La puntuación ha sido limitada a la coma y al punto. Esos dos signos, el espacio y las veintidós letras del alfabeto son los veinticinco símbolos suficientes que enumera el desconocido. (Nota del Editor.)

2 Antes, por cada tres hexágonos había un hombre. El suicidio y las enfermedades pulmonares han destruido esa proporción. Memoria de indecible melancolía: a veces he viajado muchas noches por corredores y escaleras pulidas sin hallar un solo bibliotecario.

3 Lo repito: basta que un libro sea posible para que exista. Sólo está excluido lo imposible. Por ejemplo: ningún libro es tambien una escalera, aunque sin duda hay libros que discuten y niegan y demuestran esa posibilidad y otros cuya estructura corresponde a la de una escalera.

4 Letizia AIvarez de Toledo ha observado que la vasta Biblioteca es inútil; en rigor, bastaría un solo volumen, de formato común. impreso en cuerpo nueve o en cuerpo diez, que constara de un número infinito de hojas infinitamente delgadas. (Cavalieri a principios del siglo XVII, dijo que todo cuerpo sólido es la superposición de un número infinito de planos.) El manejo de ese vademecum sedoso no sería cómodo: cada hoja aparente se desdoblaría en otras análogas; la inconcebible hoja central no tendría revés.

Como D´Artagnan, que era mosquetero de corazon pero sin titulo, yo soy bibliotecario sin carnet. Asiq ue no puedo evitar recorrer en mis sueños esas salas, basadas en otras, creadas por otros hombres, mientras huyo de quienes quieren alejarnos de la cultura y de los clasicos.

Letra dedicada a las bitacoras sobre Japon.

Japon - Mecano.

Te levantas y al tranvía)
(Tu vas mirando la vía)
Un dos, un dos
(Sigue el ritmo de la vida)
(Las palancas y los humos)
(Los motores mueven el mundo)
Un dos, un dos.
(Sigue el ritmo de la vida)

Entre miles de tornillos
viven en Japón
son mas de un billón
donde sale el Sol
No son rubios no son altos
son tipo reloj
en un metro hay dos
donde sale el Sol

(Oye la sirena para la comida)
(Oye la sirena para la salida)
Un dos, un dos
(Sigue el ritmo de la vida)
(Sube, baja, sueña, vive)
(Todo el mundo te sonríe)
Un dos, un dos
(Sigue el ritmo de la vida)

Entre miles de tornillos
viven en Japón
son mas de un billón
donde sale el Sol
No son rubios no son altos
son tipo reloj
en un metro hay dos
donde sale el Sol

Unos dicen que son fieles al emperador
Otros dicen que son fieles al ordenador

Dedico esta letra a tres de mis lecturas habituales. Hala, a visitarlas con calma.

* Kirai.

* Vida en Japon.

* Nipoblog.

Y, no hace falta decirlo, la dedicatoria tambien incluye a esta Universitaria Sadica y Encantadora :-).

La Torre de Hercules a traves del tiempo.

Cenando en Paris

Cenando en Paris - Mecano.

Ibamos bajando desde Mont-Matre
tu mirada fija en algún lugar
más y más juntos en cada escalón
yo traté de sacar conversación

Te pregunté algo y sin contestar
tu me invitaste a cenar

Cenando en París

Nos sentaron solos en un salón
tu elegiste cena para los dos
y no sé bien como llegó a ocurrir
creo que te traté de seducir

Nos sirvieron vino para empezar
y me besaste al brindar

Cenando en París

Ibamos bajando desde Mont-Matre
tu mirada fija en algún lugar
y no sé bien como llegó a ocurrir
tu me invitaste a cenar

Cenando en París
cenando en París
cenando en París
cenando en París

El "Paseo" de la Torre de Hercules.

Esta foto muestra parte del "Paseo" que lleva desde la Torre al mosaico de la Rosa de los Vientos. ¿Que quereis que os diga? Puede que este muy bien conservar el sabor original de la zona, pero como Paseo urbanizado y apto para sillas de ruedas, coches de niños o simplemente gente mayor o con problemas de movilidad; pues no se yo, no se yo...

Nueva exposicion en Union Fenosa.

Desde La Voz de Galicia:

" Las salas del Macuf acogen desde hoy la muestra pictórica del artista holandés

El grupo de dibujos «La puñalada» ilustraron el libro de Julio Cortázar «Tango de vuelta»

Al entrar en la sala del Museo de Arte Contemporáneo Unión Fenosa (Macuf) lo primero que destaca, al fondo, es un gran mural de veinte metros de largo por dos de alto donde Pat Andrea hace un recorrido por veinticinco de las mujeres protagonistas de sus cuadros. Se trata de una creación más que este artista holandés, afincado en París, quiere ofrecer a todos los interesados en conocer un punto de vista diferente de entender el arte. Al mural se unen otras 60 obras que componen la exposición que se inaugura hoy en el museo.

Nórdico de nacimiento, pero con corazón latino, viajó en 1976 a Argentina donde se enamoró de «la pasión de este país». Aunque no se considera un pintor social, es a partir de su estancia por tierras argentinas cuando siente «la necesidad de dar testimonio de lo que viví allí, con la presencia de los militares». Es en ese momento cuando Pat Andrea realiza los dibujos llamados La puñalada , que ilustraron el libro de Julio Cortázar, Tango de vuelta , presentes en esta colección.

Asegura que sus obras tienen «tres cuartos de realistas y uno de rarezas». Se caracteriza porque en sus trabajos no respeta el canon clásico, sino que lo manipula. No existe una única lectura en los cuadros. Pat Andrea señala que «cada uno puede interpretarlos como quiera».

La representación del sexo femenino es eje central de sus creaciones. «Es un resumen del mundo de las mujeres visto por un hombre», asegura el artista holandés. El resultado final es «lograr congelar el tiempo a través de la pintura». "

Promocionando internet en las bibliotecas.

Desde El Ideal Gallego:

" ¡Entra e navega! . Así se llama el concurso con el que la Secretaría Xeral de Comunicación pretende unir internet con la red bibliotecaria. Son un total de 36, los centros coruñeses que participan. Los interesados tienen la opción de concursar en dos modalidades. La primera, Xerencia de biblioteca , solo exige una presencia virtual. El participante debe contestar a una serie de preguntas sobre Galicia utilizando las nuevas herramientas; por cada cuestión acertada, el participante va sumando puntos que se convierten en libros, los ejemplares de una biblioteca imaginaria.

MARTA GARCÍA MÁRQUEZ A CORUÑA

El segundo juego, Camiño de bibliotecas , supone un recorrido físico por cinco de los servicios públicos. En cada parada, el concursante tendrá que demostrar su habilidad en la red internauta. La secretaría premiará entonces a los navegantes más rápidos. Y lo hará con las últimas tecnologías: ordenadores portátiles, memorias digitales o reproductores de MP3.

200 participantes > El director general de Comunicación Audiovisual, Manuel Fernández, señaló, en la presentación, que se trata de ofrecer un caramelo para que la juventud acuda a las bibliotecas e indicó que 200 concursantes ya han participado en la web.

Por su parte, la delegada provincial de Cultura, Milagros Lantes, afirmó que la cultura es la carta de identidad de un pueblo al resto del mundo y que ésta necesita internacionalizarse. Comentó el propósito de convertir las bibliotecas en espacios dinámicos y con vida propia, una nueva vía de comunicación con el exterior .

Lantes añadió que con ¡Entra e navega! se busca reducir las diferencias entre lo rural y lo urbano, con la participación de ayuntamientos pequeños. "

No se, no se. ¿Que mas quisiera yo que recibir un portatil por ir a la biblioteca ( por el tiempo que paso alli, ya podian darme un Imac G5 super plus con complementos rosas, pero en fin ). Me da la sensacion de que sera la tipica campaña que convencera a los ya convencidos y sera desconocida por los demas. Como en muchas cosas, espero equivocarme.

Leyendo con lupa articulos periodisticos.

Quiero jugar con vosotros, queridos lectores, a un bonito juego llamado "leer con calma un articulo de un periodico". Tomemos por ejemplo este texto de El Mundo, de ayer mismo:

" MUZAFFABARAD.- Ateridos de frío y con el invierno que pende como una espada ( supongo que el poeta del autor se refiere a la espada de Damocles, pero puede ser simplemente poesia al viento ) sobre sus cabezas, los damnificados por el terremoto que sacudió hace diez días el norte de Pakistán esperan con ansiedad la llegada de tiendas de campaña, el bien más preciado ahora en la Cachemira pakistaní ( no entraremos en cuestiones politicas, sobre si Cachemira es solo una o no, que esto va de gramatica y vocabulario).

Según cifras de las organizaciones internacionales ( cuyos nombres no se dicen ), se necesita más de medio millón de tiendas de campaña para dar alojamiento a los tres millones de personas que se han quedado sin techo en Muzaffarabad, Balakot y otras ciudades de este bello paraje ( mas poesia. Como mola eso en un articulo )ahora devastado.

"Es absolutamente perentorio que se envíen tiendas para cobijar a la gente, porque si no habrá miles de muertos a medida que avance el invierno. Debe ser ahora una prioridad", ha explicado un cooperante de la sección francesa de la organización Médicos sin Fronteras.

"Sería descorazonador que gente que ha sobrevivido a la tragedia, muera ahora a consecuencia de una fiebre, una diarrea ( le daremos un margen de error amplio a esto, ya que es una cita textual de un testigo; pero me parece que una diarrea causada por frio es algo raro )o una infección respiratoria causada por el frío", ha agregado.

Aunque este martes el sol radiaba ( ver mas abajo el significado exacto de este verbo, quizas el autor quiso decir irradiaba ) calor sobre Muzaffarabad, las lluvias caídas en los días previos y el frío emanado de la noche ( poetica imagen, a fe mia. No digo que incorrecta, mas si curiosa manera de expresar que por las noches hace mas frio que por los dias )obligaban a buscar refugio bajo cubierto. Algunos, como Ahmed Faruq, de 46 años, se cuentan entre los "afortunados" ( ¿Por que las comillas? ¿Acaso no es una buena fortuna para el? )que han conseguido para su familia una de las miles de tiendas que han llegado a esta ciudad.

Su casa, derruida en el margen derecho del río Yelum a su paso por la capital de la Cachemira pakistaní, no es más que un cúmulo de piedras y vigas partidas bajo las que pereció su hija Nihar, de tres años, y su hijo Hasan, de siete ( si son dos muertos tal vez hubiera estado mejor escribir perecieron ).

Las zonas más aisladas

Otros, sin embargo, pasan aún ( ehhh, el adverbio aun no lleva tilde )la noche a la intemperie, tanto en Muzaffarabad como a las zonas más remotas ( tanto en...como a... creo que aqui el autor se ha liado y mezclo dos frases diferentes ), donde poco a poco, y gracias a la ayuda de helicópteros y mulas, comienza a llegar la ayuda humanitaria.

El director Ejecutivo ( lo de que solo Ejecutivo este en mayusculas es, sin duda, culpa del teclado o de la maquetacion )del Programa Mundial de Alimentos de la ONU, James Morris, ha advertido de que más de medio millón de damnificados por el seísmo no han recibido aún ( lo mismo de antes. ¿Quizas el corrector automatico del Word hace de las suyas? )ningún tipo de asistencia, diez días después de la tragedia.

A algunas de esas agrestes áreas de montaña sólo puede accederse con asnos ( estos asnos,¿son las mismas mulas del parrafo anterior? ) o gracias a los helicópteros. Amainadas de nuevo las tormentas ( ese "de nuevo" es sospechoso, pero lo dejaremos pasar porque es correcto ), los aparatos han reiniciado sus vuelos, tanto para trasladar a los heridos como para lanzar desde el aire tiendas y comida hacia los habitantes de las escarpadas laderas sobre las que no pueden aterrizar ( hombre, es correcto, pero yo hubiera dicho lanzar a, no lanzar hacia ).

El mayor problema es que Pakistán ( Pakistan y casi cualquier pais. ¿Helicopteros para tres millones de personas en zonas montañosas? Vamos, ni USA ni Japon ) adolece ( dudoso empleo de este verbo, aunque podria justificarse, de todas formas, tal ver "carece" fuera mas correcto. Ver mas abajo. )de los helicópteros necesarios para hacer frente a una tarea de socorro de esta magnitud, y los llegados del exterior son insuficientes.

La ayuda humanitaria

La India, enemigo ( ¿enemigo o enemiga?Esas concordancias de genero... )de Pakistán, ha ofrecido una flota que podría duplicar la cifra de vuelos diarios y paliar así la situación, pero obstáculos políticos han impedido un acuerdo definitivo, pese a que ambas partes habían abogado por aparcar las diferencias en beneficio de las víctimas.

El régimen de Islamabab ha aceptado que los aparatos indios sobrevuelen su espacio aéreo, pero no ha concedido autorización para que los militares del país vecino los piloten.

Mientras tanto, en Balakot, otra de las poblaciones pakistaníes más afectadas ( quizas una d elas poblaciones estaria mejor )por el violento seísmo, Cruz Roja Española ha instalado una unidad de atención primaria de salud con más de 20 camas, puestos de atención periféricos y agua potable suministrada por la Cruz Roja Sueca y la Cruz Roja Austriaca ( eso, destacando bien los paises y olvidando que Cruz Roja es una UNICA organizacion. Por cierto, ¿se sabe algo de la Media Luna Roja? ).

"Más del 90% de la ciudad ha sido completamente destruido. No queda ningún edificio en pie ( ¿Como que no? Si no queda ninguno, es que la destruccion fue del 100 %.Pero como esto es una cita literal, no lo puntuaremos ). Miles y miles de personas viven a la intemperie", ha asegurado Miguel Angel Rodríguez, delegado de Información de Cruz Roja Española desplazado ( ¿soy el unico que echa de menoc una coma detras de española? )a la zona de la catástrofe. "

* radiar.

1. tr. Fís. Producir la radiación de ondas, sean sonoras, electromagnéticas, etc., o de partículas.
2. tr. Med. Tratar con radiaciones una enfermedad.
3. tr. Telec. Difundir por medio de las ondas electromagnéticas sonidos e imágenes.

MORF. conjug. c. anunciar.

* irradiar.
(Del lat. irradiāre).
1. tr. Dicho de un cuerpo: Despedir rayos de luz, calor u otra energía.
2. tr. Someter algo a una radiación.
3. tr. Transmitir, propagar, difundir.

MORF. conjug. c. anunciar.

* adolecer.

1. tr. ant. Causar dolencia o enfermedad.
2. intr. Caer enfermo o padecer alguna enfermedad habitual.
3. intr. Tener o padecer algún defecto. Adolecer de claustrofobia.
4. prnl. compadecerse (ǁ sentir lástima).

MORF. conjug. actual c. agradecer.

¿Os ha gustado el juego, lectores mios? Pues ya sabeis que podeis practicarlo en vuestras casas, sin mi supervision. Hala, coged un periodico ( que no sea deportivo, de esos hablaremos otro dia ) y a echar unas cuantas partiditas. Que en estos tiempos de escritura rapida y al peso, leer con calma y pensando en lo que leemos es un lujo al que no debemos renunciar.

Mas cuentacuentos en ingles.

Leo esto en La Voz de Galicia, mientras pienso que si, que esta muy bien hacer actividades en ingles, pero que hay otros idiomas interesantes, como frances, gallego...:

" La campaña de promoción de la lectura del Ayuntamiento de Cambre tiene este año novedades, ya que habrá seis sesiones de cuentacuentos en inglés, los meses de febrero y mayo.

Además, se repartirán álbumes desplegables entre los participantes, que los niños deberán completarlos con las pegatinas que se les entregarán en cada sesión, en las que irán impresas las cubiertas de los diferentes libros a los que Moucho Leroucho dedicará las 18 sesiones que celebrará hasta junio. En caso de no poder asistir a todas las sesiones, las pegatinas podrán retirarse llevando un libro de préstamo de las bibliotecas.

Esta campaña se inició la semana pasada con la visita de Moucho Leroucho a los colegios. Hoy comenzarán los cuentacuentos, a las cinco y media de tarde, en la biblioteca central. Mañana será en A Barcala y pasado en la Xavier P. Docampo. "

La Torre de HErcules vista desde su base.

Con las falsas ventanas en todo su esplendor. Las ventanas de persianas de piedra, que deciamos en mi juventud, cuando subiamos gratis hasta arriba del todo.

Gazapo sobre el King Kong de Peter Jackson.

Leo esto en El Mundo:

" Cuando quedan dos meses para el estreno de 'King Kong', Peter Jackson ha puesto fin a su colaboración durante años con el compositor Howard Shore. Éste logró dos Oscar por la banda sonora de la trilogía de 'El señor de los anillos'. "

No se, no se, me da la impresion de que el periodista cambio elsentido d ela frase mientras escribia y se lio. Porque deberia ser algo asi como "colaboracion de años", "colaborador durante años" o similar. ¿Errata, falta de ortografia o despiste de un maquetador que necesitaba alterar algo el texto?