Blogia

La Torre de Hercules

La pregunta

-¿Por que sigo viva?

-Callate.

Obedece, quedando en silencio. Y sin embargo es una buena pregunta, una excelente pregunta. Ojala tuviese una respuesta para darle. Y para darme. ¿Por que no la he matado a ella tambien? ¿Por que la cogi del brazo y la arrastre hacia el coche mientras la casa ardia? Si la dejo marchar testificara contra mi, lo que nunca ha sucedido. Siempre he tenido mucho cuidado en mi trabajo. Ni huellas ni testigos. Nada. Hasta ahora.

Detengo el coche en el arcen. Da un respingo pero no desvia la vista de la carretera. La miro, intentando saber porque la he perdonado. No es por su belleza. No es fea, pero tampoco hermosa. Una chica normal. Aparenta unos veinticinco años. Respira con fuerza y el sudor resbala por su cara. Me doy cuenta de que yo tambien tengo calor, como si estuviese en un horno. Abro la puerta y bajo. Sin perderla de vista rodeo el coche y abro su puerta. Le hago un gesto y ella baja. Echa a andar delante de mi, mis ojos fijos en sus manos esposadas. Los dedos estan crispados. Se que hago lo correcto, que debo eliminarla, pero sigo sin saber la razon de que todavia este viva.

- Parate.

Saco la pistola de la cartuchera. Compruebo que el silenciador este bien ajustado. Por el peso se que el cargador aun tiene dos balas. Levanto el arma y apunto a su nuca. Morira sin dolor. Rapido y piadoso.

-¿ Por que?

El sobresalto esta a punto de hacerme disparar. Bajo el arma.

-¿Por que, que?

¿Por que me has traido hasta aqui? ¿Por que no me mataste en la casa? Si voy a morir no creo que te importe decirmelo.

-Date la vuelta.

Lo hace. Me mira por unos momentos. Luego baja la cabeza y cierra los ojos.

-Mirame.

Una pausa. No lo hace. Aprieta los ojos con fuerza, como esperando la bala que le destino, casi...casi como si no tuviese esperanza de saber la respuesta.

-No quiero verlo. Hazlo asi, por sorpresa. Que yo no me de cuenta. Por favor. Padre nuestro, que estas en los cielos, santificado sea tu...

Continua rezando mientras espera que la mate. Me irrito. No le dare esa satisfaccion. Quiero que sepa que solamente le quedan unos segundos de vida. Me adelanto unos pasos y apoyo la boca del cañon en su cabeza.Se detiene un momento y enseguida reanuda su oracion. Acaba.

-Corre, corre y salvate.

-No me hagas daño, por favor. No quiero sufrir. Matame ahora. Que sea algo limpio, por favor, no me tortures, por favor.

Queda en silencio. Admiro su valor. De pronto ya se porque la perdone en la casa. Fue su mirada. Aguanto mi mirada cuando apunte a su corazon. No hubo temblores ni suplicas. Acepto su destino sin quejarse. En cierto modo me recuerda mi juventud.

-Eres valiente. Me gusta eso en una mujer. Sigue asi.

Doy la vuelta y subo al coche. Ha dejado de rezar. No se mueve, no habla. Espero que disfrute de mi regalo. Me siento, cierro la ventanilla. La veo mirandome, no estoy seguro pero parece que sus labios se mueven, como diciendo algo, me parece saber lo que. Arranco y la musica vuelve a oirse.

El Requiem de Mozart. Sonrio. Siempre he considerado que es un tema muy acorde con mi trabajo. Vuelvo a pensar en la mujer. Se lo merece. Al dejarla atras murmuro:

-De nada.

El nuevo sistema operativo de Microsoft, version europea

Leo esto en EL Mundo:

" BRUSELAS.- Microsoft comenzará a distribuir a los fabricantes de ordenadores las versiones del sistema operativo Windows desprovistas del reproductor multimedia Media Player en inglés, francés, español, alemán e italiano el próximo 15 de junio, informó la compañía.

La multinacional informática busca así dar cumplimiento a la decisión de la Comisión Europea (CE) de marzo de 2004, que le obliga a comercializar en la UE una versión del sistema operativo sin Media Player, al objeto de propiciar que el usuario pueda elegir libremente entre este reproductor y los programas similares de competidores de Microsoft, como Real Networks.

Las dos nuevas versiones del sistema operativo se denominarán Windows XP Home Edition N y Windows XP Professional N, nombres pactados por Microsoft y la CE después de que ésta rechazase otras apelaciones propuestas por la empresa al estimar que podían desincentivar la venta del producto.

En el resto de idiomas, a partir del 1 de julio

Microsoft comenzará a distribuir a los fabricantes de ordenadores estas versiones en las lenguas mencionadas el próximo 15 de junio y las pondrá a disposición de otros canales de comercialización, incluidos los establecimientos minoristas, el 1 de julio.

Las restantes versiones lingüísticas -checo, danés, holandés, finlandés, griego, húngaro, noruego, portugués y sueco- llegarán a manos de los fabricantes el 1 de julio, y a los estantes de las tiendas, el 15 de julio.

La empresa recordó que "tal como ocurre en las versiones existentes de Windows, los fabricantes de ordenadores y usuarios finales pueden instalar otros reproductores multimedia" en los nuevos productos.

A principios de la semana pasada, Microsoft hizo llegar a los servicios de la Comisión Europea discos compactos con las nuevas versiones de Windows para Europa.

La decisión de la CE incluía además una multa récord de 497 millones de euros por prácticas monopolísticas, que Microsoft ha abonado en una cuenta cerrada hasta que se dirima el recurso de la empresa contra el conjunto de las medidas comunitarias en el Tribunal de Justicia de la UE. "

Y me pregunto diversas cuestiones, como estas:

* Al parecer el hecho de poner Explorer de inicio no es perjudicial, aunque uno podria pensar que le hace a Firefoz y Mozilla lo mismo que el Media Player le hace a Winamp y similares.

* Solamente se distribuira esta nueva version en cinco idiomas. O quizas es en cinco paises. Con estas cosas hay que hilar muy fino, porque hecha la ley, hecha la trampa. Y la UE somos 25 paises y algunos idiomas mas que los oficiales. ¿Llevaran el MP las versiones en gallego y en noruego?

* Me pregunto que pasara la primera vez que alguien ponga un cd de musica. Porque si en vez de saltar por defecto el MP, salta un enlace para descarga automatica del MP desde la web de Microsoft, pues estamos en las mismas, ¿no?

* ¿Cuanto costara esta nueva version?Por logica, aunque fuesen 5 euros, deberia ser mas baratas, pues ofrece menos cosas que la version "entera".

* ¿Habra soporte completo? O quizas Microsoft pondra pegas para hacer que la gente no se compre esta versiony despues decir que no vale la pena, que no tienen mercado.

* Si lo que se intenta es conseguir evitar monopolios, ¿por que sigue a la venta la version completa; con Explorer, WM, sistema de grabacion de cds y demas cosillas?¿Acaso esto es solamente un gesto para la galeria ( para los que ven la tele o leen los periodicos ) pero que le sigue dejando las manos libres a Microsoft?

¿Quien sabe? Nadie lo sabe o nadie lo quiere responder, que para el caso es lo mismo.

Noticia curiosa sobre delitos domesticos

Leo esto en La Voz de Galicia, fijaos en la negrita, por favor:

" Ocho meses de prisión y multas por valor de 300 euros es la pena impuesta a Carlos L.?C., de 59 años, por maltratar y amenazar a su mujer. La sentencia dictada por la Audiencia, que confirma el fallo de primera instancia, recoge como probado que en junio del 2003, cuando el matrimonio estaba en su domicilio, en el barrio de Monte Alto, el acusado le dijo a su esposa que tenía «dos ases en la manga, uno de ellos el de espadas». En aquellas fechas, según el fallo, el hombre tiró colillas y restos de comida al suelo de la casa, vació ceniceros en el sofá, arrojó desperdicios en la alfombra del piso y orinó a propósito en el suelo del baño, fuera del servicio.

Unos días después, ya en el mes de julio, Carlos L.?C. amenazó a su mujer con romperle «el espinazo» y la empujó contra la pared, aunque no sufrió heridas. El procesado ya había sido condenado ese mismo año por injuriar, amenazar y coaccionar a su esposa."

Hombre, si amenazo seriamente a su mujer con matarla, pues creo que esta penado; pero el resto de cosas ( y mas en tu propia casa ) no sabia yo que fueses delitos o faltas. O muy fino esta hilando Sanidad, o es pasarse un poco. Ya me veo detenido cuando mi hermana me acuse de no haber limpiado los platos del postre nada mas terminar de comerme el helado :-).

Donando fotografias antiguas

Leo esto en La Opinion:

"
El autor es Delfín Vázquez, fotógrafo nacido en Lourenzá y afincado en Ares. La entidad también recibió varios números de la publicación `Despertar´.

Nuria Rodríguez.Pontedeume

La Biblioteca Municipal de Pontedeume cuenta desde ayer con un nuevo fondo documental, 278 placas fotográficas de cristal de finales del siglo XIX y primer tercio del siglo XX que han pasado a engrosar el archivo de la comarca gracias a la donación realizada por Miguel Arzúa Vázquez, nieto del fotógrafo aresano Delfín Vázquez Penedo.

Delfín Vázquez nació en el año 1877 en el Concello lugués de Lourenzá. En 1899 se casó en Ares con Josefa Martínez y entre otros empleos -fue relojero y corresponsal de banca- desempeñó el de fotógrafo de la localidad, inmortalizando romerías, fiestas y otras celebraciones. En el año 1958 fallece en Ferrol.

El responsable de la biblioteca eumesa, Alejandro Caínzos, destacó ayer que de las 278 placas de cristal se conservan en buen estado aproximadamente 140. Sin embargo, en las próximas semanas solicitarán a un especialista que presupueste su restauración. Posteriormente se digitalizarán y pasarán a formar parte del archivo de fotos antiguas de la comarca, una iniciativa con la que la institución eumesa pretende recuperar parte de la memoria histórica. La biblioteca eumesa tiene previsto mostrar la placas en una exposición en la que, de ser posible, se recreará un estudio fotográfico de principios de siglo, ya que la familia de Delfín Vázquez todavía conserva algún mueble de su estudio.

La sala de Pontedeume también recibió estos días la donación de una decena de números de Despertar, revista local que vio la luz en el año 1961. Las publicaciones, que han sido cedidas por Agustín López Lapique, más conocido como Tinuco, se copiarán y encuadernarán para su consulta. "

Lo mas interesante d eeste articulo son los dos ultimos parrafos. Porque esta muy bienq ue las bibliotecas tengan enormes fondos de gran interes...que d epoco sirven si no se puede acceder a ellos. Y no me vale eso de que los investigadores pueden hacerlo. La cultura es de todos, y la cultura no es ver una recopilacion de fotos antiguas hecha por otro; sino poder ver por ti mismo todo el material y recordarlo, o conseguir una copia digital o fisica de el. Lo que me lleva a plantearme otra duda. ¿De quien es el copyrigth de este material? ¿A quien debo pagar para usarlo? ¿O es de dominio publico?

El material que pertenece a las instituciones es de ellas, de las instituciones. Quizas deberia ser del pueblo, que mantenemos a esas instituciones con nuestros impuestos, pero ya sabemos como es el mundo. ¿Y que pasa con el material cuyos derechos de autor han caducado pero cuyos originales estan perdidos para el publico, encerrados en archivos municipales o gubernamentales? Si lo escaneo, ¿ deben contarse otros setenta ños desde la muerte del escaneador para que vuelvan a ser libres? ¿Veis como no todo es debatir sobre el intercambio de musica en el emule?

Presentacion poetica

Leo esto en La Voz de Galicia:

" Obra poética de Carlos Amil

La colección Mandaio del Club Biblos dispone de un nuevo título de poesía, Benaventurados os que aman , de Carlos Amil. El autor, también cineasta, presentará su obra hoy por la tarde en un acto que contará con una actuación musical.

Fundación Luis Seoane. Presentación a partir de las 20.00 horas"

La aoticia es tan escasa ( al menos en la version online del periodico ) como mi conocimiento del autor y de su obra. No es la primera vez que escribo aqui sobre el hecho de que estamos creando una cultura gallega falsa y artificial. Los asi llamados "autores gallegos" solamente son conocidos y ( lo mas importante ) leidos en circulos academicos o intelectuales. La gente normal no es que los ignore, es que no sabe ni que existen.

Y ademas, a la "cultura" le pasa hoy en dia lo mismo que al cine español. Solamente las obras de categoria, formales, de temas serios pueden ser llamadas cultura. Justamente las caracteristicas necesarias para ser ignoradas por el publico. Y asi, lentamente, seguimos creando dos culturas diferentes; con la poesia amorosa en gallego reintegracionista puro por un lado y los tebeos de Miguel Angel Prado por el otro.

¿Ignorancia linguistica del Psoe?

Acabo de leerme la publicidad electoral del Psoe ( con apellido del Psdeg, pero poca gente que yo conozca lo llama asi ) y pienso que es una falta de respeto y de la legalidad. Os cuento.

Como ya sabeis mis lectores asiduos, soy un firme partidario de la cooficialidad linguistica y del bilinguismo ( esas cosas tan bonitas que recoge la Carta Magna ). Asi que me gustaria saber porque la publicicdad me la mandan solamente en gallego, y mal escrito ademas. Dejare de lado la grafia del mensaje ( considerandola causada por las diferentes normativas del gallego ), pasare por alto las faltas de ortografia ( como no acentuar palabras esdrujulas y algunas construcciones dudosas, lease el parentesis anterior ). Pero me parece una falta de respeto dar por supuesto que yo soy gallegoparlante y nada mas. Os direis que no importa, que es exagerar. Puese ser, pero yo defiendo a la lengua y a la cultura gallegas y no creo que le hagamos ningun favor tratandola asi. Pensemos por un momento en el siguiente supuesto. Imaginemos a un partido politico que en Euskadi no use el vasco, en Cataluñe ignore el catalan o en Galicia deje de lado al gallego; ¿cuanto tardarian los demas en buscar su yugalar para chupar votos? No es solamente una falta de respeto a los ciudadanos que usen castellano o ambos idiomas indistintamente; sino tambien un suicidio politico, o al menos un resbalon bastante gordo.

Espero que todo quede en nada y reciba ( con retraso ) mi correspondiente sobre con la publicidad en castellano. Asi podre decir que todo se debio a un problema de distribucion y no a la politica ( o competencia ) de un partido u otro. Por cierto, espero que alguno de los otros partidos que se presentan ( y que tienen dinero para mandarme cartirtas: PP, BNG, IU... )si cumpla la ley y ademas respeten las formas. Porque lo que aqui se critica no es a un partido, sino a una manera de actuar. Y ya dice el saber popular ( tristemente cierto ) que para lo malo todos los politicos son iguales.

Destrozando Maria Pita

Me encuentro con esto en El Ideal Gallego:

" Tras los destrozos ocurridos meses atrás, las galerías acristaladas que protegen los cenadores y cafés de la céntrica plaza coruñesa sufrieron hace varios días las incursiones de los vándalos, que rompieron las protecciones vidriadas de las plataformas.

Falta de vigilancia

La dejadez en la vigilancia de la zona es, según los comerciantes y vecinos, uno de los principales factores que propician estas agresiones nocturnas. Los vándalos aprovechan esta situación para atracar también los negocios y locales mientras los mendigos se cuelan en portales y galerías para pernoctar protegidos de la helada. Para los comerciantes el futuro centro de ocio de el Puerto que se construye en el muelle de trasatlántico será otra zona de conflicto, con el alcohol por medio, si no se toman medidas adecuadas cuanto antes. "

Hombre, son feas, inutiles y molestan: pero no hace falta ponerse asi y destrozarlas :-). Ahora en serio, se acerca el verano, las vacaciones, las largas tardes de playa y cafeterias, las noches de salir con los amigos sin hora de llegada al dia siguiente...Puede que me equivoqe y asi lo espero, pero no veo que se esten tomando medidas para evitar el vandalismo en verano. Ya no digo eliminarlo de golpe, pero al menos que no aumenten el numero de incidentes de todos los fines de semana. Porque este problema puede dejar de estar limitado a dos dias por semana y extenderse a los siete, que las vacaciones dejan mucho tiempo libre para beber y despues reirse rompiendo cosas. Y no se yo si esa sera la mejor politica para captar y mantener turistas de fuera...

Juramento hipocratico

Se atribuye a Hipocrates en la antigua Grecia, y de ahi su nombre. Tecnicamente es eso que los doctores prometes ( y respetan ) en el curso de la guerra contra la muerte, la guerra mas larga que la humanidad ha empezado nunca, desde aquel dia, ya lejano, en que alguien tapo una herida con hojas para que dejase de sangrar.

JURO POR APOLO EL MÉDICO Y ESCULAPIO POR HYGEIA Y PANACEA Y POR TODOS LOS DIOSES Y DIOSAS,
PONIÉNDOLOS DE JUECES, QUE ESTE MI JURAMENTO SERÁ CUMPLIDO HASTA DONDE TENGO PODER Y DISCERNIMIENTO.
A AQUEL QUIEN ME ENSEÑÓ ESTE ARTE, LE ESTIMARÉ LO MISMO QUE A MIS PADRES; EL PARTICIPARÁ DE MI MANTENIMIENTO Y SI LO DESEA PARTICIPARÁ DE MIS BIENES. CONSIDERARÉ SU DESCENDENCIA COMO MIS HERMANOS, ENSEÑÁNDOLES ESTE ARTE SIN COBRARLES NADA, SI ELLOS DESEAN APRENDERLO.
INSTRUIRÉ POR CONCEPTO, POR DISCURSO Y EN TODAS LAS OTRAS FORMAS, A MIS HIJOS, A LOS HIJOS DEL QUE ME ENSEÑO A MÍ Y A LOS DISCÍPULOS UNIDOS POR JURAMENTO Y ESTIPULACIÓN, DE ACUERDO CON LA LEY MÉDICA, Y NO A OTRAS PERSONAS.
LLEVARÉ ADELANTE ESE RÉGIMEN, EL CUAL DE ACUERDO CON MI PODER Y DISCERNIMIENTO SERÁ EN BENEFICIO DE LOS ENFERMOS Y LES APARTARÁ DEL PREJUICIO Y EL TERROR. A NADIE DARÉ UNA DROGA MORTAL AÚN CUANDO ME SEA SOLICITADA, NI DARÉ CONSEJO CON ESTE FIN. DE LA MISMA MANERA, NO DARÉ A NINGUNA MUJER SUPOSITORIOS DESTRUCTORES; MANTENDRÉ MI VIDA Y MI ARTE ALEJADO DE LA CULPA.
NO OPERARÉ A NADIE POR CÁLCULOS, DEJANDO EL CAMINO A LOS QUE TRABAJAN EN ESA PRÁCTICA. A CUALESQUIER COSA QUE ENTRE, IRÉ POR EL BENEFICIO DE LOS ENFERMOS, OBTENIÉNDOME DE TODO ERROR VOLUNTARIO Y CORRUPCIÓN, Y DE LA LASCIVA CON LAS MUJERES U HOMBRES LIBRES O ESCLAVOS.
GUARDARÉ SILENCIO SOBRE TODO AQUELLO QUE EN MI PROFESIÓN, O FUERA DE ELLA, OIGA O VEA EN LA VIDA DE LOS HOMBRES QUE NO DEBAN SER PÚBLICO, MANTENIENDO ESTAS COSAS DE MANERA QUE NO SE PUEDA HABLAR DE ELLAS.
AHORA, SI CUMPLO ESTE JURAMENTO Y NO LO QUEBRANTO, QUE LOS FRUTOS DE LA VIDA Y EL ARTE SEAN MÍOS, QUE SEA SIEMPRE HONRADO POR TODOS LOS HOMBRES Y QUE LO CONTRARIO ME OCURRA SI LO QUEBRANTO Y SOY PERJURO.
hipocrates
Alla por 1948 se decidio usar una version mas acorde con los tiempos ( mas que nada porque no se yo si eso de pagar a tu maestro era muy seguido por la profesion medica :-) ) y para que no os quejeis, os la pongo aqui. Comparad las dos versiones, y vereis que la esencia sigue siendo la misma.

Prometo solemnemente consagrar mi vida al servicio de la humanidad;
Otorgar a mis maestros el respeto y la gratitud que merecen;
Ejercer mi profesión dignamente y a conciencia;
Velar solícitamente, y ante todo, por la salud de mi paciente;
Guardar y respetar el secreto profesional;
Mantener incólume, por todos los medios a mi alcance, el honor y las nobles tradiciones de la profesión médica;
Considerar como hermanos a mis colegas;
Hacer caso omiso de credos políticos y religiosos, nacionalidades, razas, rangos sociales y económicos, evitando que se interpongan entre mis servicios profesionales y mi paciente;
Mantener sumo respeto por la vida humana, desde el momento mismo de la concepción; y no utilizar -ni incluso por amenaza- mis conocimientos médicos para contravenir las leyes de la humanidad.
Solemne y espontáneamente, bajo mi palabra de honor, prometo cumplir lo antes dicho.

Desde esta web agradecemos a los profesionales medicos de Ferrol su participacion y ayuda, sin la cual seguiria buscando un texto integro por viejos libros cubierdos de polvo, durmiendo en olvidadas bibliotecas, alla por Olimpia, Delfos y cercanias. :-).

Matando zombies con motosierras


Aunque no lo parezca, esto no es una motosierra, sino un controlador de consola para jugar de vez en cuando y tener el resto del tiempo encima de la tele. La verdad es que es original y hasta bonita ( cuestion de gustos, pero bien hecha si esta ).Por 50 dolares, te la venden aqui.

Liverpool-Juventus

¿Donde estabas y que hacias el 29 de mayo de 1985? Normalmente seria una fecha perdida en la infancia o juventud, pero yo recuerdo perfectamente la respuesta.

Estaba en el salon pequeño de casa de mi abuelo, hablando de futbol con el, mientras esperabamos con la tele apagada a que fuese la hora de empezar a ver la final de la Copa de Europa. De pronto entro mi hermano pequeño diciendonos que pusieramos la tele, que se estaban matando todos. La television emitia las imagenes sin que nadie ( ni el locutor ) supiera muy bien que era lo que estaba pasando. Todos sabemos lo que sucedio tras aquello. Cambios en los reglamentos de seguridad, arreglos contrarreloj en muchos estadios, el futbol ingles exiliado de todas las competiciones internacionales durante cinco años,casi 40 entierros...

Esperemos que hoy solamente haya futbol, animado por los aficionados. Y que nada enturbie los actos de homenaje ni al deporte. Que es lo que lleva a la gente a los estadios.

Ataque vampirico para donantes de sangre

Un dia mas, los vampiros carentes de colmillos y con afiladas agujas nos esperaran para recoger las gotas d enuestra sangre con destino a hospitales y similares. El martes dia 14 de Junio habra una unidad movil en Ramon y Cajal, delante del Centro Comercial. El horario sera de 9:30 a 14:30 y de 15:30 a 21:30. Asi que si estas interesado y tienes tiempo ( y una vena facil de encontrar :-) ) ya sabes donde te esperan.

A golear al Celta un año mas

Os dejo un articulo sobre el ascenso del Celta a Primera division, tomado de El Pais. Eso esta bien, que vuelva a Primera, para que el Depor pueda volver a golearlos dos veces por liga.:-). Y aprovecho la ocasion para preguntaros algo, ¿por que todos los periodicos y televisiones insultan a la Segunda Division, llamandola el infierno, el pirgatorio, la travesia del desierto...? ¿Acaso no son igual ( o mas ) de ignos y trabajadores los equipos, jugadores, entrenadores y aficionados de la llamada Division de Plata? ¿Es solamente porque se cobra mas al vender los derechos televisivos y de publicidad si juegas en la Primera? ¿Por que se usa la X para llamar al Jerex Xerex si escribimos en castellano? ¿Por que a los futboleros se les permite romper la quietud de la noche y montar jaranas sin avisar y sin estar controladas? ¿Por que Gardfield odia los lunes pero adora la lasaña? Cuantas dudas balompedicas y que pocas respuestas:

" Con sus defectos y sus virtudes, y con la angustia que le ha perseguido en todo su recorrido por la Segunda división, el Celta de Fernando Vázquez certificó el ascenso en el estadio del Xerez a dos jornadas de que finalice la temporada. Llegó a Chapín, marcó dos goles en 15 minutos y, por increíble que parezca, sufrió un tormento para noquear a su rival. Pero irrumpió Canobbio, el mejor futbolista de la temporada, y selló el pasaporte a Primera, que pone fin al tortuoso purgatorio de la Segunda, que tan incómodo le ha resultado.

Cientos de vigueses salieron a la calle para celebrarlo, a pesar de que durante toda la temporada el ascenso se ha vivido más como una obligación que como un premio. Tanto ha sido así que el fulgurante paso por la categoría no ha bastado para congraciar al entrenador con un amplio sector de la afición, que hace ocho días le silbaba con fuerza sus cambios durante el partido con el Terrasa. Vázquez enjugó sus lágrimas en el vestuario y se quejó de trato del público.

El partido ante el Xerez fue una metáfora de la temporada. El Celta ganó con claridad (1-3), pero ni el partido ni la campaña fueron un paseo. Y Canobbio, cedido por el Valencia, reivindicó el enorme papel que le corresponde en el ascenso. Lesionados Oubiña y Gustavo López, los otros dos pilares del equipo, el zurdo uruguayo lideró al equipo: abrió el marcador tras un error del guardameta Teté, puso en la bota de Perera el segundo con un gran pase en profundidad y, en la segunda mitad, acabó con el calvario de su equipo con el tercero, cuando el Xerez apretaba y los de Vázquez parecía tambalearse. Pero irrumpió Canobbio en su campo, lanzó el contragolpe y llegó a tiempo al área local para anotar el tercero.

Como el encuentro de ayer, la temporada también ha sido cuestión de rachas. Empezó con titubeos pronto llegaron las críticas, pero el arranque de la segunda vuelta revolucionó al equipo, que sumó ocho victorias consecutivas. Cuando todo parecía hecho, un nuevo bache sembró las dudas en el equipo y en los aficionados, que volvieron a enseñar sus uñas al entrenador. Pero las dos últimas victorias ante el Tarrasa y el Xerez, las dos igualmente angustiosas, acabaron certificando el ascenso.

La fuente de la Plaza de América, acostumbrada en los últimos años a celebraciones de mayor rango, se llenó de celtistas que, como en los viejos tiempos, cuando el Celta pertenecía a una categoría intermedia entre Primera y Segunda, tenían en el ascenso el único festejo a su alcance. Pero las cosas cambiaron en los últimos años, con sucesivas clasificaciones para la UEFA y la Liga de Campeones y dos finales de Copa del Rey, las dos desaprovechadas.

El paso por Segunda ha dejado para la afición un poso especial: la recuperación de la cantera. Junto a jugadores como Canobbio o Gustavo López, los que salieron del filial tuvieron por primera vez en lustros un papel protagonista en el equipo. De Oubiña a Jonathan, pasando por Israel, Toni Moral, Isaac o Iago Bouzón, los canteranos tomaron las riendas de un equipo renovado. Ellos, que tan bien conocen el barro de las categorías inferiores, se han hecho acreedores de un pedacito de gloria en la Liga de las Estrellas. "

Paginas sobre Sergio Aragones

Os dejo aqui unas cuantas paginas sobre Sergio Aragones, el coautor de Groo el errante ( y herrante ) ( el otro coautor es Mark Evanier).
aragones
* La web oficial de Sergio Aragones ( en ingles ).

* Una web sobre Groo. En ingles.

* Un listado de sus obras. En Ingles.

* Biografia e imagenes de Sergio Aragones. Esta vez si, en perfecto castellano.

Y para los que aun no conozcais sus obras, solamente deciros que no os dejeis engañar por el dibujo y las leais, puede que os encontreis con unos guiones y unas reflexiones mucho mas profundas de lo que pensais, sin dejar de ser divertidas. En este año que se quiere hacer quijotesco, podriamos comparar a Groo con Sancho Panza, que dice verdades como puños mientras la gente se rie de el.

Sobre doblajes y costos innecesarios

Os voy a copiar un articulo de Garajekubrick para que lo leais, aunque mi comentario no tratara sobre el mismo tema, al menos no "exactamente":

" El Cine, ¿Es cultura o Industria?

Es una cultura que sobrevive porque depende de una demanda, por lo que debe ceñirse a los dictados del mercado como hace cualquier industria enmarcada en una sociedad de libre mercado.

Obviamente también es cultura per ser. Pero eso lo dejo para otro día. Esta perorata viene a colación de la agitación montada con la obligatoriedad sugerida de doblar todas las cintas a idiomas oficiales del estado español que no sean el castellano.

España es, sin duda, el país donde mejor se dobla del planeta tierra. El franquismo hizo que se creara una escuela que generó unos profesionales como la copa de un pino a nivel artístico y técnico. Vaya usted a Francia y oiga un doblaje si no. Esta industria paralela incluso ha hecho que muchas de la voces dobladas sean mejor que las originales como en el caso de Humprey Bogart y Clint Eastwood.

Nota: voy a centrarme en la disputa con la lengua catalana por ser la impulsora.

Desde la Generalitat se trata de imponer por ley a distribuidoras nacionales e internacionales el doblaje al catalán. Digo imponer por que, de no hacerlo, se les denagarán o reducirán las obtenciones de las licencias necesarias para la distribución de sus productos en salas.

Esto que se resume en tres líneas es malo. Para una Major americana puede que no demasiado pero para el cine español en castellano es una tragedia.

A la hora de valorar este aspecto en conversaciones de pincho de tortilla se olvida mencionar dos detalles críticos por que se suele pensar que el presupuesto destinado a una peli sólo se invierte en rodarla y eso no es así. Hay un gasto más que puede marcar la línea entre el éxito o el fracaso:

La tirada de Copias.

Cada cine necesita una copia de la película. Necesita un negativo montado en cinco rollos (de media) que han sufrido un proceso de laboratorio de imagen y otro de sonido para incrustarle el audio y el dolby. Y cada copia cuesta, y mucho.

Generalizando: Una peli de 100 minutos vienen a ser 3.005 metros aprox. Para un número pequeño de copias el precio medio por metro es de 0.39 € y para grandes 0.29 € así que si nos quedamos con 0.34 € tenemos un resultado de 1.190 € (198.000 pts.).

En España, si quieres tener un buen fin de semana de arranque (marketing a parte) necesitas 80 copias=95.200 € / 15.839.947 pts.

Casi 16 millones de pesetas. Para una peli española media es una sangría.

Y ahora llega el asunto del doblaje. Lo elementos necesarios para doblar un peli son:

La imagen
Las Voces
Las pistas de audio: efectos, sonidos extras efectos...
y La banda Sonora.

El 95% del cine español se realiza en sonido directo por dos razones fundamentales. El ahorro de coste y por que los actores españoles no saben doblarse a si mismos, véase el caso de P, Banderas y Bardem (si no me creen vuelvan a ver "Perdita Durango").

Si se debe rodar una peli al catalán hay que invertir en torno a 25.000 € (4.159.000 pts) para una película normalita y con muchas limitaciones por el número de dobladores. Si hay que hacerlo al Vasco, al Catalán y al Gallego vayan sumando.

Y, les recuerdo algo crítico, el hecho de tener una peli en varios idiomas maternos NO asegura que vaya a recaudar más.

De nuevo la solución no pasa por otorgar más subvenciones (la verdadera lacra del cine español) si no en ser más coherentes de acuerdo a una tendencia de mercado. Insisto en algo que ya comenté con anterioridad el cine como arte es necesario como la pintura, la fotografía y demás pero fundamentará su existencia en un apoyo que no existe en pro de un cine español más comercial.

Si seguimos sumando ceros a los marginales presupuestos que cuestan sangre y sudor recolectar estamos haciendo el peor de los favores a nuestro cine.

Gracias a Germán y David por los datos facilitados "

¿Ya esta? Bien. Ahora no pensemos en gastos sino en beneficios. Beneficios culturales. Se supone que el intento de doblar las peliculas a todos los idiomas cooficiales es bueno porque potencia el uso y conocimiento ( sobre todo el uso, si no conoces el idioma, no vas a ver la peli en ese idioma ) y no solo una jugada politica. Entonces puede que podais explicarme porque ese enfasis en doblarlo todo no se aplica a lod dvds.

Antes de que os pregunteis porque deberian hacerlo, os recuerdo algunas cosillas con las que puede que no esteis de acuerdo, o que nunca hayais pensado:

* Una pelicula esta en cartelera en España como mucho un mes ( algunas solo unos dias ). Un dvd esta en un videoclub mucho mas tiempo, y si lo compras lo tienes para siempre.

* Una entrada de cine es algo que ( por falta de dinero o de tiempo ) no esta al alcance de todos. Un dvd es mucho mas barato ( alquilandolo, claro, aunque si lo vais a ver varias personas, familiares o amigos, sale mas barato comprarlo que pagar varias entradas ) y lo puedes ver cuando quieres y puedes. Como si solo tienes libre de 4 a 5 de la mañana.

* Una pelicula esta en un solo idioma ( dos si la subtitulamos ). Un dvd puede tener muchos mas, lo que potencia y permite su uso para la enseñanza de idiomas.

Entonces, ¿porque se permite que nos vendan peliculas peladas, con el idioma español y gracias, incluso algunas ( demasiadas ) sin subtitulos en ningun idioma, lo que las hace inutiles para sordos? ¿Sera que realmente la cultura nos importa un bredo, pero politiquear y salir en los telediarios nos gusta mas que a un estudiante un aprobado general? Pensemoslo bien, desde nuestro punto de vista, que es el que realmente nos importa.

¿Que ventajas obtiene el usuario de estos doblajes cinematograficos? Si las peliculas salen mas caras ( y ademas la gente no se anima a ( o pasa de ) ir a ver las pelis en catalan o gallego, ¿Quien creeis que acabara pagando los gastos extra? Posiblemente nosotros con entradas mas caras. En cambio, una politica linguistico-cultural mas racional y logica, potenciaria mucho mas ( o unicamente ) las traducciones y doblajes en dvds, pues si en la ultima pelicula de Star Wars se pone el audio ( y los subtitulos ) en 25 idiomas, ponerlo en 3 o 4 mas no aumentara demasiado los gastos. Incluso podria disminuirlos si los gobiernos autonomicos suvencionasen este tipo de actividades. Os pongo un ejemplo.

Les guste o no a nuestros criticos, la gente quiere ver peliculas de risa o de accion, no dramas existenciales dramaticos y muy artisticos. ¿Quien es el mas valorado ( y mas visto, lo que significa con mayor recaudacion ) entre los directores españoles? Os voy a dar una pista, tiene algo que ver con Torrente... ¿Que peliculas se cogen en los videos? Las de accion, las infantiles o juveniles, las de risa ( tambien las porno, pero no entrare aqui en los "doblajes" de las pelis porno :-) ). Imaginemos que la Xunta ( o la Generalitat ) subvencionan a las peliculas en dvd que incluyan el idioma de la respectiva comunidad autonoma. Aunque nadie lo use. Simplemente por ponerlo la productora se ahorra dinero. No soy un genio de la economia, pero pienso que se matarian por contratar a gente ( a ser posible traductores oficiales y con suficientes conocimientos ) para incluir el gallego. El resultado seria un aumento de la oferta para los usuarios ( sobre todo si se imponen ciertas condiciones, como que el idioma salga en TODAS las peliculas del catalogo; o en TODAS las que se hayan estrenado en salas comerciales ) y se usaria el dinero publico para REALMENTE extender y posibilitar el uso ( es decir, dar la posibilidad usarlo, sin obligar nunca a hacerlo )de los demas idiomas oficiales.

¿Que pensais vosotros?

Coincidencias curiosas. De los excrementos y del mas alla

¿Alguna vez os habeis preguntado lo que es la Escatologia? ¿Por que hay gente que orgullosamente te dice: Yo soy un experto escatologo? :-) Segun el DRAE:

* escatología1.

1. f. Conjunto de creencias y doctrinas referentes a la vida de ultratumba.

escatología2.

1. f. Tratado de cosas excrementicias.

Esas curiosidades de las lenguas, de los idomas, de los lenguajes... Decidme la verdad, ¿acaso no esta pidiendo a gritos un chiste malo, un equivoco, un juego de palabras? Quien fuese un Quevedo...

Poesia hermosa en verso libre

¿Sabes?, hubo un tiempo en que:

A veces, cuando no me quedaba ninguna razón para seguir viviendo,
quería seguir con vida para cuidar siempre de ti.

Para estar siempre al lado tuya, aunque tu no estuvieras al lado mía.
Para que cuando te sintieras sola tuvieras compañía.
Para que cuando estuvieras triste me pudieras hablar.
Para que cuando estuvieras alegre no lo ocultaras.
Para que cuando tuvieras ilusiones pudieras compartirlas.
Para que cuando te faltara algo lo recibieras.
Para que no te pasara nada.

Aunque tu estuvieras con otro, quería seguir con vida solo para cuidar de tu felicidad.

Encontrada en Si yo fuera alcalde o escritor. Dedico esta copia a alguien que yo me se. No diremos nombres, que luego todo se sabe.

Enlaces interesantes sobre tebeos

Dedicado a quien pueda interesar, os dejo hoy aqui unos enlaces sobre tebeos que podrian resultaros curiosos o adecuados. No estan en la hermosa lengua de Quevedo, asi que habra que traducirlos con calma, quizas mientras el sol se pone a traves de la ventana; o mirando a los peces de un acuario nadar entre las plantas y troncos muertos que decorar su pequeño mar.

* La bitacora de Neil Gaiman. En ingles, triste y logicamente.

* Una lista de tebeos de Dargaud con sus derechos vendidos para publicarlos en español. En frances, pero facil de navegar. Incluye paginas de ejemplo.

* Quien mas, quien menos, conoce algo ( o mucho ) de la historia del manga japones, de sus obras, de sus autores, de sus generos. Pero no es el unico tipo de tebeos asiaticos. Aqui hay un breve articulo ( en frances ) sobre los tebeos coreanos.

* Y como no todo va a ser consultar y citar a La Carcel de Papel, pues aqui os dejo una web sobre tebeos en Nueva Zelanda, en ingles, por supuesto.

Leyendo El Pais en internet

Desde hoy, puedo incorporar a El Pais a mis lecturas diarias a traves del ordenador. La razon es que se han dado cuenta de que poner todos sus contenidos cobrando es una locura que le daba mas y mas lectores a la competencia. Asi que de golpe y porrazo ( lo que ha fastidiado bastante a quienes ya habian pagado la subscrpcion de este año ) han adoptado un formato mas parecido a El Mundo. Aunque dicen las malas lenguas ( o quizas solo las mejor informadas ) que no solo has copiado el formato, sino contratado a gente que trabajaba para el otro periodico y asi ahorrarse el tiempo de adaptacion y formacion del personal a la prensa online...

En fin, para celebrarlo, os copio y pego un articulo bastante interesante sobre esa posible especie humanoide inteligente hallada en Asia y que media solamente un metro. Y que, lo mas interesante, NO eran Homo Sapiens Sapiens, aunque si del genero Homo ( por favor, nada de chistes malos, os lo ruego :-) ).A la salud del intercambio de informacion citando las fuentes, aqui os lo dejo:

" En la isla de Flores (Indonesia), todo tiende a los extremos. El dragón de Komodo y otros lagartos pueden alcanzar los tres metros de largo y los 130 kilos de peso, y las ratas autóctonas son grandes como conejos. Los elefantes, por otro lado, encogieron hasta el tamaño de una vaca. Y la especie humana que vivió allí hasta hace 12.000 años, el Homo floresiensis u hombre de Flores, medía un metro de estatura y no tenía más cerebro que un chimpancé. Para colmo, los actuales habitantes de la isla tienen un tamaño normal, pero algunos de sus lenguajes no se han librado de la maldición, y se han reducido perdiendo los prefijos, los sufijos y las inflexiones hasta convertirse en los idiomas más simples del planeta.

Cuando un equipo de paleontólogos australianos e indonesios anunció en octubre el hallazgo de los restos fósiles del hombre de Flores, los estudiosos de la evolución humana se llevaron una de las mayores sorpresas de su vida. Nuestra especie, el Homo sapiens, ha tardado unos seis millones de años en evolucionar a partir de algo muy parecido a un chimpancé. Hacía tiempo que se conocían restos de homínidos con un tamaño similar al hombre de Flores –la famosa Lucy es un ejemplo–, pero Lucy y los suyos pertenecían a un género de australopitecos que vivió hace tres millones de años y nunca salió de África. Y los australopitecos tenían una inteligencia muy escasa, como corresponde a su pequeño cerebro y como demuestra la casi total ausencia de herramientas asociadas a sus huesos. Un hecho aceptado en la evolución de los homínidos es que los avances técnicos van asociados al aumento de la capacidad craneal. El australopiteco (400 centímetros cúbicos) no tenía tecnología. El Homo erectus (800 centímetros cúbicos) usaba herramientas primitivas. Nuestra especie (1.350 centímetros cúbicos de promedio) inventó las herramientas avanzadas.

Sin embargo, el hombre de Flores parece haberse saltado todas esas normas. En la misma cueva de Liang Bua donde los científicos encontraron sus restos aparecieron también unas herramientas de piedra que nadie hubiera atribuido a un Homo erectus, no digamos ya a un austrolopiteco, sino al mismísimo Homo sapiens. Además, su mera presencia en la isla parecía implicar que había llegado allí en algún tipo de balsa, porque Flores no ha estado unida al continente asiático en los últimos millones de años. Y junto a sus huesos aparecieron abundantes restos de stegodon, el elefante enano mencionado antes. Por muy enano que fuera este animal, es improbable que el hombre de Flores lo hubiera podido cazar sin alguna estrategia colectiva coordinada. Los descubridores propusieron por ello que el pequeño homínido de la isla poseía el don del lenguaje. ¿Cabe tanto talento en un cráneo de 400 centímetros cúbicos?

Algunos científicos creen que no, que no cabe. Uno de los primeros escépticos fue el paleoantropólogo Maciej Henneberg, de la Universidad de Adelaida (Australia). Los descubridores del hombre de Flores habían hallado restos de siete individuos, pero sólo un cráneo, y Henneberg propuso que ese cráneo pertenecía a un Homo sapiens con microcefalia, una malformación genética que reduce el cerebro al tamaño típico de un australopiteco. Otros expertos se han sumado a esa tesis. Sostienen que las barcas, las herramientas y las cacerías organizadas eran obra del Homo sapiens, y que los científicos, simplemente, habían tenido la mala suerte de dar con el cráneo de un enfermo.

Las discrepancias no se han limitado al ámbito teórico. Otro de los defensores de la teoría microcefálica es el decano de la paleontología indonesia, Teuku Jacob, de la Universidad Gadjah Mada de Yogyakarta (Java). En noviembre, sólo un mes después de que el hallazgo fuera anunciado en Nature, Jacob recogió la mayor parte de los huesos de los hobbits (bautizados así por comparación con los pequeños seres de la saga de El señor de los anillos, de J. R. R. Tolkien) del Centro Indonesio de Arqueología, donde habían sido depositados por sus descubridores, y se los llevó a su laboratorio en Java. Para colmo, Jean-Jacques Hublin, del Instituto Max Planck de Antropología Evolutiva en Leipzig (Alemania), tomó una pequeña muestra de una costilla de hobbit en el laboratorio de Jacob y se la llevó a Leipzig para su análisis de ADN por el grupo de Svante Pääbo, un líder mundial en genética de la evolución humana.

Pero esta extraña crisis ya ha sido zanjada. Jacob devolvió casi todos los huesos el 23 de febrero, y el grupo de Pääbo y otro laboratorio más están intentando ahora extraer ADN de la muestra. Si lo consiguen, el análisis de ese ADN podrá aclarar si el hobbit es en realidad un Homo sapiens microcefálico. Pero, sin esperar tanto, esa teoría ha recibido un fuerte revés procedente de otra línea de exploración.

El 4 de marzo, un equipo dirigido por la paleoneuróloga Dean Falk, de la Universidad Estatal de Florida, publicó en Science un estudio que apoya la interpretación original de los descubridores del hobbit. Falk comparó el interior del cráneo de Homo floresiensis con el de otros homínidos y humanos modernos, incluido un microcefálico, y comprobó que su forma era muy distinta a la típica de esa malformación genética. El cráneo del hobbit era en realidad muy similar al de un Homo erectus sano, aunque mucho más pequeño. Y eso no era todo…

“Pensé que el cerebro del Homo floresiensis se parecería al de un chimpancé, pero estaba equivocada”, afirmó Dean Falk en www.sciam.com (la versión digital de la revista Scientific American). “Había cosas más curiosas en ese cerebro”. El cráneo del hobbit mostraba claros signos de expansión de los lóbulos frontales, la parte del cerebro más cercana a la frente. Curiosamente, ésta es justo la zona que más ha aumentado de tamaño durante la evolución de nuestra especie. ¿Qué ocurrió entonces en Flores? Uno de los descubridores del hombre de Flores, el paleontólogo Richard Bert Roberts, de la Universidad de Wollongong (Australia), explica a EL PAÍS: “Los rasgos avanzados de la parte frontal del cráneo del hobbit son muy interesantes, sin duda, y pueden indicar que esta parte del cerebro, donde residen las altas funciones mentales, ha evolucionado dos veces de forma independiente, en los hobbits y en nosotros”.

¿Por qué dos veces? Los restos de hobbits más recientes que han hallado Roberts y sus colegas sólo tienen 12.000 años, pero los más antiguos tienen 90.000. Y en la isla hay herramientas (aunque de tipo primitivo) de hasta 800.000 años. Nada de esto puede tener relación con el Homo sapiens, que no salió de África hasta hace 50.000 años.

Por ello, y por la forma del cráneo, los científicos creen que el hobbit es un descendiente miniaturizado del Homo erectus, un homínido que salió de África hace dos millones de años. Pero que no navegaba ni fabricaba herramientas avanzadas como las más recientes halladas en Flores. Si el hobbit era inteligente, la inteligencia ha evolucionado dos veces en los homínidos. “Como mínimo”, prosigue Roberts, “el alto grado de desarrollo de esta parte crucial del cerebro proporciona una explicación clara de cómo los hobbits eran capaces de ejecutar unas actividades tan complicadas con un cerebro que sólo tiene una tercera parte del tamaño del nuestro. Fabricar unas herramientas tan sofisticadas como las que nosotros usábamos en la época, navegar para llegar a Flores y cazar en grupo elefantes de media tonelada son comportamientos que requieren unas capacidades cognitivas y comunicativas comparables a las nuestras”.

En nuestra especie, esas capacidades cognitivas son muy recientes. Tal vez no tengan más de 50.000 años. Si los hobbits llevan en Flores cerca de un millón de años, como creen sus descubridores, ¿es posible que fueran los primeros homínidos inteligentes del planeta? “Simplemente, no sabemos cuándo ocurrió esa evolución cerebral”, admite Roberts. “Pudo tener lugar en Flores o antes de que llegaran allí, o incluso antes de que su cerebro experimentara la miniaturización. Tenemos que encontrar restos más antiguos para rellenar estos notables huecos, tanto en el tiempo como en el espacio”.

Sin embargo, Dean Falk, la autora de la reconstrucción del cerebro, explica a EL PAÍS que hay una segunda posibilidad: “Hay dos hipótesis compatibles con nuestros datos. La primera es la preferida por los descubridores del hobbit: que el Homo erectus llegó a la isla y sufrió un proceso de miniaturización evolutiva. La segunda, menos discutida, es que el hobbit y el Homo erectus compartieran un ancestro común de pequeño tamaño. Si esto fuera cierto, el cerebro del hobbit no habría sufrido una miniaturización en ningún momento, sino que el cerebro del Homo erectus habría experimentado un crecimiento durante la evolución de esta especie [hace dos millones de años], al mismo tiempo que su cuerpo. Esta hipótesis implicaría que los rasgos avanzados que hemos detectado en el cerebro del hobbit empezaron a evolucionar antes de que el Homo erectus aumentara de tamaño”.

Roberts y sus colegas están fascinados por ciertas leyendas que han oído en varios pueblos de la isla. Hablan de unos hombrecillos a los que llaman ebu gogo (“la abuela que se lo come todo”), peludos, barrigudos y de brazos largos, que robaban de vez en cuando sus cosechas y llegaron a secuestrar a un bebé. Estas leyendas sólo tienen unos siglos de existencia, y los restos más recientes de Homo floresiensis tienen 12.000 años. Sin embargo, justo encima de los huesos de los últimos hobbits, los geólogos han hallado evidencias de una erupción volcánica catastrófica. Es posible, por tanto, que los hobbits de la cueva de Liang Bua perecieran por culpa de un volcán hace 12.000 años. Pero entonces también es posible que otras poblaciones de hobbits sobrevivieran en otros lugares de Flores. Sólo las excavaciones podrán aclarar este punto.

Entretanto, los huesos de Flores han seguido estimulando la imaginación de los expertos en otras áreas. El verano pasado, antes de anunciarse el hallazgo paleontológico, el lingüista John McWhorter, del Instituto Manhattan de Nueva York, empezó a interesarse por dos de los lenguajes utilizados por los actuales habitantes de Flores, el ke’o y el ngadha. “Son realmente raros”, explicaba McWhorter, en marzo, en el foro lingüístico Language Log de la Universidad de Pensilvania. “Carecen por completo de prefijos, sufijos e inflexiones. Toda la gramática se sustenta en palabras separadas. De caminar no se puede derivar caminó; ni de amigo, amistad; ni de enviar, reenviar”.

Hay muchos idiomas que apenas usan prefijos y sufijos, pero no es lo habitual en la familia lingüística austronesia, a la que pertenecen el ke’o y el ngadha. Y otros lenguajes que han perdido estos afijos, como el chino, los han sustituido por algún elemento equivalente, como un cambio de nota. Esto tampoco ocurre en el ke’o y el ngadha. “Cuando las gramáticas se simplifican de esta forma”, añade McWhorter, “suele ser porque en algún momento de su historia fueron aprendidas más por adultos que por niños, como ocurre en las lenguas criollas”.

El lingüista llevaba varios meses desconcertado por esos dos lenguajes cuando leyó la noticia del Homo floresiensis, y no pudo evitar que una hipótesis audaz colonizara su cabeza: “Cuando los hablantes de austronesio llegaron a Flores, hace unos 4.000 años según las reconstrucciones arqueológicas y lingüísticas, se encontraron allí a los hobbits, que hablaban su propia lengua. Podemos suponer que fueron incorporados a la sociedad de los recién llegados, tal vez por la fuerza, y que los hobbits adultos adoptaron una versión simplificada del lenguaje austronesio que, con el tiempo, llegó a ser el modelo que todos los niños [también los niños sapiens] aprendían. Sería algo así como nuestra versión del francés o el español en la escuela secundaria [John McWhorter es estadounidense]”.

“¡Es una idea interesante!”, comenta Bert Roberts cuando este diario le informa de la teoría de McWhorter. “Pero, por supuesto, es difícil evaluarla. Cuando uno piensa en todos los esfuerzos que se han hecho para buscar las posibles interacciones entre los neandertales y los humanos modernos, y en el poco consenso que hay todavía sobre qué especie podría haber aprendido qué cosa de la otra, es evidente que nos queda un largo camino hasta comprender si el hobbit aprendió algo de nosotros o nosotros del hobbit, como sugiere John McWhorter”.

Ni siquiera los mitos locales sobre el ebu gogo parecen cuadrar con la hipótesis del lingüista. “Las leyendas cuentan que los ebu gogo se comunicaban farfullando y no con palabras claramente definidas”, prosigue Roberts, y luego bromea: “Pero yo conozco a varios colegas que no hacen más que farfullar y, pese a ello, logran comunicarse perfectamente”.

McWhorter no parece preocupado por este problema. “Las leyendas dicen que los hobbits emitían murmullos incomprensibles”, escribe en el Language Log, “pero esto no puede tomarse como prueba de que no tenían lenguaje, puesto que los idiomas extranjeros les suelen parecer murmullos a la gente no iniciada en los conceptos esotéricos de la lingüística moderna”. ¿Podrá McWhorter demostrar su osada teoría? Parece difícil. Y desde luego, sus ideas no podrán cuajar si los paleontólogos no encuentran restos más recientes del hobbit.

También se necesitan más pruebas sobre la tecnología del hombre de Flores. Las herramientas avanzadas han aparecido en Liang Bua, la misma cueva que albergaba los restos del hobbit, pero no exactamente en el mismo punto. Y la comunidad científica, por tanto, no considera probado que fueran obra del hobbit. “De momento no hay suficientes pruebas”, afirma el paleontólogo Bernard Wood, de la Universidad George Washington, en Scientific American (febrero de 2005). “Y si fueran obra del hobbit, yo ya no tengo ni idea de la relación entre la habilidad y el tamaño del cerebro”. Este experto admite que entre los humanos modernos hay una gran variabilidad en el tamaño del cerebro, y que esta variación no está relacionada con el talento de cada individuo. Wood cita dos casos extremos célebres: el del escritor francés Anatole France, un hombre muy inteligente que ganó el Premio Nobel en el año 1921 con un cerebro de sólo 1.000 centímetros cúbicos, y el del general inglés Oliver Cromwell, que superaba los 2.000 centímetros cúbicos.

Sin embargo, cuando se considera la evolución de los homínidos a gran escala, se observa una tendencia a la encefalización sostenida durante millones de años, y asociada a los avances en el tipo y el repertorio de herramientas.

Además, la última teoría sobre el cerebro humano propone una relación muy directa entre la inteligencia y el tamaño del córtex, la parte más externa del cerebro, que sufre en nuestra especie toda clase de pliegues y circunvoluciones para poder encajar en el cráneo. Cada zona del córtex, según esta teoría, combina la información que le llega de la zona inmediatamente inferior, en una escala progresiva (de la línea al ángulo, del ángulo a la superficie, de la superficie a la forma tridimensional, etcétera) que, en los niveles más altos, genera los conceptos abstractos de los que está hecho nuestro pensamiento. Cuanto más córtex, más inteligencia abstracta.

Este diario planteó el problema del hobbit al autor de esa teoría, el ingeniero informático Jeff Hawkins, de Silicon Valley. “No conozco bien ese asunto”, respondió Hawkins, “pero el tamaño del cráneo no es un criterio ideal. Una cavidad craneana puede alojar más o menos córtex dependiendo de la cantidad de circunvoluciones, y la complejidad del córtex no depende tanto de su tamaño como de su densidad de neuronas”.

La investigación prosigue, y cada vez en más frentes. Roberts y los demás descubridores del hobbit están convencidos de que encontrarán más restos en Flores, o tal vez en otras islas de la zona. Si estos enigmáticos humanos llegaron allí hace casi un millón de años, y si por entonces tenían el tamaño normal de un Homo erectus, debería ser posible documentar con fósiles el proceso de miniaturización evolutiva propuesto por los autores del hallazgo.

Y si el volcán no exterminó a todos los hobbits hace 12.000 años y los científicos encuentran restos mucho más recientes, los antropólogos y los lingüistas podrán examinar la historia de la isla con otra mirada. Pero todo depende de los huesos. Por el momento, los estudiosos de la evolución humana deben conformarse con uno de los más preciados tesoros de cualquier disciplina científica: un montón de preguntas nuevas.

‘Lucy’, ‘erectus’ y ‘antecessor’



Los humanos hemos evolucionado, durante los últimos seis millones de años, a partir de un mono similar a los chimpancés actuales, pero no mediante la continua e inexorable escalada que un siglo de ilustraciones científicas ha grabado en la imaginación colectiva. Desde la aparición del Australopithecus anamensis en Kenia, hace 4,2 millones de años, han evolucionado en África cerca de una veintena de especies distintas de homínidos.

El Australopithecus anamensis se extinguió hace cuatro millones de años, y más o menos por esa época surgieron los primeros representantes de una especie distinta, Australopithecus afarensis, a la que pertenece la famosa Lucy, y que no usaba herramientas. Su cerebro tenía menos de 400 centímetros cúbicos, un tamaño similar al del chimpancé, y también al del (aún inexistente) hombre de Flores.

El anamensis desapareció del mapa hace 2,9 millones de años. Durante el siguiente millón y medio de años aparecieron en distintos lugares de África otras seis especies distintas de Australopithecus, pero todo este género se extinguió hace 1,5 millones de años sin haber salido de África ni experimentar un aumento en el tamaño del cerebro.

El género Homo surgió, también en Etiopía, hace unos 2,5 millones de años, y, por tanto, coexistió con varias especies de Australopithecus durante casi un millón de años. Su aparición coincide con las primeras herramientas toscas de piedra tallada, y también con el primer aumento sustancial del tamaño del cerebro. El Homo erectus, con un cráneo cercano a los 1.000 centímetros cúbicos, fue el primer homínido que salió de África, hace 1,8 millones de años. Poco después se extendió por toda Asia, llevando consigo su tosca tecnología de la piedra tallada.

Si la hipótesis de Michael Morwood, Richard Roberts, Peter Brown y sus colegas es la correcta, una pequeña población de erectus debió navegar desde el sur de Asia hasta Flores hace más o menos un millón de años. No hay ninguna prueba de que esa especie tuviera la inteligencia necesaria para construir algún tipo de balsa o barca, de modo que la teoría de estos científicos exige que aquella población hubiera experimentado cierta evolución cerebral antes de emprender el viaje.

La mayoría de los paleontólogos ve el resto de la evolución humana como una serie de migraciones procedentes de África hacia el resto del Viejo Mundo: primero salió el Homo erectus (hace 1,8 millones de años); luego, tal vez los ancestros del Homo antecessor de Atapuerca (hace unos 800.000 años); luego, una especie de preneandertal a la que muchos científicos prefieren denominar Homo heidelbergiensis (hace 500.000 años), y por último, hace tan sólo 50.000 años, nuestra propia especie, el Homo sapiens.

El Homo sapiens llegó enseguida al sur asiático, y, por tanto, coexistió con el Homo floresiensis durante más de 35.000 años, al menos en el tiempo. No consta, sin embargo, que también coexistieran en el espacio: en Flores no se han hallado restos de Homo sapiens anteriores a 12.000 años, la fecha de los hobbits más recientes. En la cueva de Liang Bua, los primeros huesos de sapiens aparecen por encima del estrato correspondiente a la erupción volcánica que, aparentemente, barrió al hobbit de allí. Pero esta conclusión debe ponerse en cuarentena porque todavía queda mucha isla por excavar.

Cuando los ancestros del hobbit viajaron a la isla de Flores, ¿eran ya miniaturas? No se sabe, pero lo más probable es que no lo fueran todavía. Las reducciones drásticas de tamaño son un fenómeno evolutivo bien documentado en muchas islas. Ser grande cuesta mucha energía, y sólo merece la pena si uno debe protegerse de un predador también grande. Si una especie viaja a una isla, pero su predador se queda en el continente, la presión selectiva se pierde y la especie queda libre para reducir su tamaño y ahorrar energía. "

¿Son todos los paises iguales para la UE?

Leo esto en El Mundo, mientras hago mi repaso diario a la actualidad:

" EL AAIÚN (SÁHARA OCCIDENTAL).- El Gobierno de Marruecos ha retenido y devuelto a España a una delegación de políticos españoles que viajaban a la capital administrativa del Sáhara Occidental para comprobar la situación de los derechos humanos. El viaje está coordinado por la Federación Estatal de Instituciones Solidarias con el Pueblo Saharaui, y en él participa una redactora de elmundo.es.

Entre los políticos que participan en esta expedición están la concejal de Izquierda Unida en el Ayuntamiento de Madrid, Inés Sabanés, y la alcaldesa de San Fernando de Henares (Madrid), Montserrat Muñoz.

Un grupo de 11 españoles ha llegado a las 13.15 horas al aeropuerto de El Aaiún en un vuelo de Binter procedente de Las Palmas.

El capitán ha comunicado por megafonía que ha recibido órdenes del Ministerio de Asuntos Exteriores de Marruecos para que estos 11 españoles no salgan del avión.

Las concejalas de Izquierda Unida se han puesto en contacto telefónico con el coordinador general de la coalición, Gaspar Llamazares, quien ha señalado que ha trasladado su malestar al ministro español de Asuntos Exteriores, Gaspar Miguel Ángel Moratinos. El ministro se ha comprometido con Llamazares a "intentar arreglar" la situación.

Sin embargo, una hora y cuarto después el avión ha despegado de nuevo rumbo a Las Palmas, donde ha aterrizado pasadas las 15.30 horas.

El resto de la delegación lo componen: los concejales de los Ayuntamientos de Fuenlabrada y Torrejón de Ardoz (Madrid), ambos del PSOE, Valentín Gómez y José Sánchez Luque. El presidente de la coordinadora de Asociaciones Solidarias con el Sáhara, José Taboada; el presidente de la Liga Española pro Derechos Humanos, Francisco José Alonso; un representante de la Federación Internacional de la Liga pro Derechos Humanos, Marc Atala; y un representante de la Liga pro Derechos Humanos, Faustino Crespo. El resto son periodistas.

Félix Morgado, organizador del viaje, asegura que éste fue comunicado tanto a la embajada de Marruecos en España como al Ministerio de Asuntos Exteriores español.

Y el presidente de la Liga Española pro Derechos Humanos, observador para la ONU, ha asegurado que no se esperaba esta respuesta del Gobierno marroquí, ya que éste le cursó "invitación para demostrar le equivocación que tenía sobre la situación de los saharauis en los territorios ocupados".

Inés Sabanés ha señalado que considera "increíble que suceda esto. Hay que tomar medidas de protesta diplomática". Montserrat Muñoz, por su parte, ha dicho que "esta situación se acerca mucho al secuestro y nos hace pensar lo peor de lo que pueda estar sucediendo en Marruecos".

Durante la última semana de mayo se produjeron numerosos y violentos enfrentamientos entre los saharauis y la policía en unas protestas contra las violaciones de los derechos humanos y para exigir el derecho a la autodeterminación. Estas manifestaciones se saldaron con decenas de heridos y detenidos, tanto en El Aaiún como en Rabat.

Otra delegación tiene previsto viajar al Sáhara Occidental con el mismo objetivo que ésta el próximo miércoles, día 8, desde Cataluña. "

Y me pregunto si esto causara las mismas quejas, comentarios y amenazas de represalias que cuando los cubanos mandaron de vuelta a los que iban a reunirse con la oposicion, el mes pasado...Porque eso de diferentes raseros en vez de una igualdad para defender a los ciudadanos y a los derechos humanos solo son rumores, ¿Verdad? ¿verdad? ¿Verdad?

Nuevo miembro de la Familia Real

Leo esto en El Mundo:

" BARCELONA.- La Infanta Cristina, en la recta final del embarazo de su cuarto hijo, se encuentra en la clínica Teknon de Barcelona, confirmaron fuentes de la Casa del Rey, aunque no precisaron si el parto va a ser inminente.

La Duquesa de Palma acudió el sábado y también el viernes a la clínica donde ha dado a luz a sus tres hijos anteriores, para someterse a los controles habituales que se practican a las embarazadas en la recta de final de la gestación.

El cuarto hijo de los Duques de Palma será el sexto nieto de los Reyes y ocupará el noveno lugar en la línea de sucesión de la Corona española.

Los otros tres hijos de la Infanta Cristina y de Iñaki Urdangarín han nacido también en Barcelona: Juan Valentín, el 29 de septiembre de 1999: Pablo Nicolás, el 6 de diciembre de 2000, y Miguel, el 30 de abril de 2002."

Y deseandole lo mejor a una madre ( que por muy rica, famosa o importante que seas, siempre hay momentos donde es lo mismo ser reina que mendiga; y ante algunas cosas todos somos iguales ); me pregunto si la discrecion ante los medios de comunicacion se debio a la delicadeza de los periodistas, la indiferencia del publico o a haber estado eclipsado por el embarazo de su cuñada...